– Как же он узнал о них? – тихо прошипел он. – Мадам не могла сказать ему, ведь он не видел ее около трех недель. Месье Ван Алдин или его секретарь вряд ли могли это сделать, они беседовали по поводу совершенно иных материй, и в газетах о рубинах ничего не писали.
Он встал, взял трость и шляпу.
– А наш джентльмен, – пробормотал он себе под нос, – все о них знает. Я удивлен, очень удивлен!
Дерек Кеттеринг пошел прямо в «Негреско», где заказал два коктейля, которые и выпил залпом.
Потом устремил свой взгляд на сверкающее Средиземное море. Он никого не видел вокруг себя и не обратил внимания на подошедшую к его столику женщину, одетую в нечто изумительное оранжево-черное. Дерек заказал третий коктейль и только тогда как бы очнулся. Его ноздри уловили запах хорошо знакомых духов, он поднял глаза и увидел оранжево-черную даму. Это была Мирель. Она улыбалась ему своей невинной соблазнительной улыбкой.
– Дерек! – промурлыкала она. – Ты рад меня видеть?
Она уселась рядом с ним.
– Ну, поприветствуй меня, глупыш! – и она скорчила гримасу.
– Какое неожиданное удовольствие! – сказал Дерек, – Когда ты приехала из Лондона?
Она пожала плечами.
– Дня два назад.
– А как же «Пантеон»?
– Я… как это ты говоришь? Расплевалась с ним.
– Ну да?
– Ты не слишком приветлив, Дерек.
– А что ты ожидала?
Мирель закурила сигарету, выпустила колечко дыма и продолжила:
– Думаешь, я поступила неосторожно?
Дерек посмотрел на нее, пожал плечами и заметил равнодушно:
– У тебя здесь ленч?
– Mats our. У меня ленч с тббой.
– Я бесконечно сожалею, но у меня назначена важная встреча.
– Mon Dieu(26) Вы, мужчины, как дети! – воскликнула танцовщица. – И сейчас, и тогда в Лондоне, когда ты наговорил мне Бог знает что, ты как ребёнок. Ah! mafs cest inoui!(27)
– Моя дорогая девочка, я и вправду не понимаю, о чем ты говоришь. Мы ведь решили тогда в Лондоне, что крысы бегут с тонущего корабля.
Дерек нахмурился. Мирель наклонилась к нему.
– Ты можешь не таиться от меня, – прошептала она. – Я знаю, я знаю все, что ты сделал ради меня.
Он злобно посмотрел на нее: его насторожило то, что скрывалось за ее словами. А Мирель подмигнула ему.
– О, не бойся. Я буду нема как рыба. Ты великолепен! Ты восхитительно отважен, но ведь именно я подала тебе эту идею. Помнишь? Когда сказала, что иногда происходят несчастные случаи. Ты в безопасности? Полиция не подозревает тебя?
– Какого дьявола?..
– Тише! – Она приложила палец к губам. – Ты прав, я не должна говорить об этом здесь. Не будем об этом! Но ведь все тревоги позади, и наша жизнь будет чудесной, чудесной!