Элеонора. У вас хороший слух.
Гуго. Замечательный. (Играя ружьем.) Что, Фредерик, не спится по ночам? Кого искали, Офелию или Себастьяна?
Фредерик (ежится). Я и в самом деле услыхал шум. Встал и пришел сюда одновременно с Элеонорой. Мы спросили друг друга…
Гуго. Мы найдем их. А потом… (Внезапно идет к занавесу, за которым скрываются Себастьян и Офелия, и откидывает его.) Так, так… Ну-ка оба пожалуйте к свету. (Направляет ружье на них.)
Себастьян. Гуго, оставьте этот аппарат. У вас хватит мускулов, чтобы обойтись и без него.
Гуго. Замолчите. Сейчас вы увидите, Фредерик, что бывает с теми, кто посягает на мое добро.
Офелия (смеясь). О! Гуго — настоящая Синяя Борода.
Гуго. Здесь есть прекрасный железный шкаф. Туда бросают собак, когда они плохо охотятся.
Себастьян. Я хорошо охочусь.
Гуго. Не перебивайте. Собаки могут выть, но их никто не слышит. Это очень практично. Вы слушаете?
Себастьян. Э… Да… Теоретически…
Элеонора. Гуго… Вы не сделаете…
Гуго. Ступайте туда.
Себастьян. Вы действительно считаете, что другого выхода нет? Не знаю как… давайте по-джентльменски, если хотите…
Гуго (яростно). Ступайте туда!
Себастьян и Офелия входят в шкаф. Слышно, как Офелия говорит: «Здесь темно». Гуго запирает дверь на ключ.
Элеонора. Гуго, это ведь мой брат.
Гуго. Мне жаль.
Фредерик. Вам это так не пройдет. Вы преступник!
Гуго. Ну и что? Можете через два месяца рассказывать в Стокгольме все что угодно, можете привести сюда полицию. Шкаф будет пуст. Вам не поверят. Для всей Швеции Офелия мертва. Ее попросту нет. А Себастьян… он был негодяем. Да и не знаю, доберетесь ли вы до Стокгольма… Вы, мой мальчик, начинаете меня раздражать. (Выходит.)
Фредерик (бросаясь к шкафу). Себастьян! Офелия! Тишина. (Элеоноре.) Вы ведь так все не оставите?
Элеонора. Я… Я. Это так ужасно… Себастьян…
Фредерик. И Офелия… Вы не сможете забрать у него ключ?
Элеонора. Вы шутите… Воздуха им хватит на день, может быть, на два… А потом, потом…
Фредерик. Агата?
Элеонора. Подчиняется Гуго.
Фредерик. Слуги?
Элеонора. Подчиняются Гуго. Они боятся его больше, чем черта.
Фредерик. Нужно звать на помощь. Во что бы то ни стало. Мне надо за сутки сходить и вернуться. Сколько отсюда до города?
Элеонора. Пять-шесть километров. Вы все равно не пройдете. Боже мой, Себастьян!!
Фредерик. Так надо. Так или иначе он меня убьет. Я выйду через стеклянную дверь внизу. А вы пока отвлеките его.
Элеонора. Фредерик, вы не пройдете.
Фредерик. Когда это чудовище будет за решеткой, вы уедете со мной. Верно?
Элеонора. Да.
Фредерик целует ей руки.
Фредерик…
Фредерик. Любовь моя…