— Продуманная скотина, — одобрительно заметил идущий справа гном, оглядываясь назад. — Правда, Бран?
— Правда, Брен.
— Кир-ра… — начал было звереныш, но я на него шикнула.
— Тише, киса. Позже разберемся.
— Позже, позже, — ворчал себе под нос котенок. — Любимого питомца, лучшего друга, прекрасного и преданного фамильяра, милого зверенка, чудесного котенка, просто бусечку-душечку-лапоньку… Да чего уж там — настоящее сокровище! Так вот это самое сокровище обижают, а она…. Слышь, громила, может, ты хоть на нее повлияешь? Вы ж как-никак…
Что Кузьмяк хотел сказать Рэю, я так и не узнала, потому что мой телохранитель щелчком сбросил со своего плеча разбушевавшегося фамильяра, и тот, приземлившись на четыре лапы, злобно зашипел. Все, Его Фамильярское Величество Кузьмяк обиделся.
Однако вскоре он передумал: мы дошли до общего зала. Но прежде чем туда зайти, мне нужно было кое-что выяснить.
— Ребята, — обратилась я к близнецам. — Из-за чего случилась та массовая драка? Не поделили что-то?
— Ага, не поделили. Верно, Брен?
— Верно, Бран.
— И?
— И. Да, Бран?
— Ага, Брен.
И все. Больше никаких разъяснений.
— Ребята? А больше вы ничего мне сказать не хотите?
— Нет. Правда, Бран?
— Правда, Брен.
Я вздохнула. Большего я от них точно не добьюсь.
— Ну, хоть скажите, кто мне расскажет.
Гномы переглянулись, и тот, что слева, соизволил-таки ответить:
— Вожди. Так, Брен?
— Так, Бран.
И то хлеб.
— Сколько? — спросил Рэй.
— Что сколько? — вопросом на вопрос ответили близнецы.
— Кланов. Сколько?
— Два. Верно, Бран?
— Верно, Брен. Два.
Затем они отпустили мои руки и отступили назад, давая понять, чтобы мы шли первыми. Что, собственно мы без дальнейших колебаний и сделали. Когда мы отошли на несколько шагов, я услышала приглушенные голоса гномов-близнецов:
— Как думаешь, она справится, Брен?
— Не знаю. А ты как думаешь, Бран?
— Я тоже не знаю, Брен.
— Будем надеяться, Бран.
— Будем надеяться, Брен.
И почему всем от меня что-то нужно? Неужели больше некому? Или все остальные умные и умеют отказывать, а я одна такая дура на все согласная? Ответ мне знать не хотелось. Подозреваю, что он мне не понравится.
Вход в общий зал преграждали очередные двери, но на этот раз они оказались не такими тяжелыми, и даже я смогла их открыть. Мы оказались стоящими на балкончике, от которого по сторонам шли две лестницы, ведущих вниз. Вот мы и увидели сердце Стальных гор, где собирались все слои гномьего общества, а также немногие представители иных рас. Немногие, потому что не всякий решится добровольно прийти в это логово жадных до наживы дельцов.