Познание французского языка (Кукла) - страница 32

Мне все это, сразу же, показалось ложью, к тому же я теперь уже поняла, чего она от меня добивается, потому ей говорю, как можно жестче.

— Ты специально так?

— Что значит специально? Посмотри, нога, наверное, уже опухает…

— Где? Да где же она опухает, не вижу?

— А ты у ступни, вот там посмотри, — и тянет меня за рукав к низу.

Потом я начинаю возиться у ее ног, а она, вот же, какая она! Она меня просто замучила своими претензиями! То не так я ее трогаю, то не в том месте, а вот надо в другом и что-то еще в том же духе и только входящая к нам очередная страждущая посетительница прерывает весь этот спектакль в ее исполнении. Спектакль? Ну, а что же, как не спектакль с моим унижением! Это надо же? Она сама ко мне первая, а теперь я уже чувствую, что я остаюсь перед ней еще и виноватою.… Наконец, я не выдерживаю первая, потянула ее к выходу. Она ступает осторожно, а потом, уцепившись, наваливается на мою руку, облокачиваясь:

— Проводи меня к нашему столику… — говорит примирительно спокойно. А я все жду от нее возмущения, и все время готовлю какие-то перед ней слова в свое оправдание…

Это надо же? Мало того, что зацепила меня первая, так еще и запрягла, заставляет тащить ее куда-то на второй этаж. Надо же, как у нее это ловко все получается? А что же мне делать остается, как не тащить ее на себе и там уже от нее попробовать отвертеться…

И пока я ее тяну на себе, то все время себя укоряю за свою нелепую выходку…

Вытягиваю ее по винтовой лестнице и как только мы ступаем на второй этаж, она тут же. оживает, как мне кажется!

— Вон наш столик, справа у колонны…

Глянула туда, замечаю парочку не молоденьких девиц и, намериваясь с ней тут же расстаться, как дотащу ее к столику, решаю быстрее все разом покончить с ней. Ага, покончить? Как же?

Подходим.… А она уже, как мне кажется, вовсе уже не хромая, прямо скачет, меня за собой затягивая в свой омут…

— Знакомьтесь, девочки, это моя….

— Спасительница! — перебивая ее, и тут же добавляю, — я вашу подругу сначала нечаянно толкнула в дамской комнате, а она подвернула ногу, вот я ее раненую, можно сказать, на руках, притянула к вам. Простите, что было не так! Пока!

Ее рука так уцепилась за меня, что я, на этих двух сереньких куриц смотрю, а сама все пытаюсь от себя ее пальцы оторвать …

— Нет! Нет, так нельзя! — тут же взмолилась она. И эти две перепуганные и разодетые курицы за ней закудахтали…

— Нет! Вам надо обязательно с нами посидеть и поговорить, да выпить за здоровье нашей именинницы…

— А кто именинница? — спрашиваю, потому что понимаю, что мне от них, без выпивки в их компании не ускользнуть.