― Что бы там ни было…
… он понял, что Гермиона изо всех сил цепляется за фальшивое хладнокровие…
― Мне все равно. Потому что это не может продолжаться.
― Так ты хочешь покончить с этим раз и навсегда?
― Да.
― И сделаешь для этого все, что угодно?
― Что угодно — в разумных пределах.
Ага, конечно. Друзья Грейнджер. Разум и рассудительность.
И толку от них примерно столько же, сколько от Поттера.
― Вообще-то, есть только один способ с этим покончить, Грейнджер, ― голос низкий, почти рычание.
А она не дура.
― Не трудись, Малфой. Какую бы ядовитую гадость ты ни собрался изрыгнуть — давай, заглатывай ее обратно.
― Ты хочешь это услышать, ― все тем же низким голосом возразил он. ― Поверь мне, Грейнджер. Я знаю, что прав.
Она явно колебалась. Осторожничала.
― В чем? ― Гермиона чуть-чуть повернула голову, как будто в ожидании удара.
Драко в упор уставился на нее. «Скажи это. Скажи, а там видно будет. Потому что где-то там, в глубине, она поймет».
― Просто дай мне, Грейнджер.
А потом он смотрел. Как понимание медленно затопляет ее и отражается на лице. Она опустила голову, в праведном изумлении приоткрыла рот. Лицо исказилось от гнева.
― Ты шутишь, на фиг!
― Почему? ― Драко шагнул вперед. Она отступила. ― Это имеет смысл, Грейнджер. Подумай. ― Он завороженно наблюдал, как ее губа начинает дрожать. Так восхитительно, что ему захотелось поймать ее зубами и прикусить. Сильно. ― В конце концов, все это — не больше чем желание. Похоть. Так? Х*й знает, с чего. Х*й знает, почему я хочу дотронуться до тебя. Но я хочу. И должен. А потом все это может убираться к черту. Потому что как только дело будет сделано, как только желание пройдет, мы сможем вернуться. К чистой ненависти. Хочешь, Грейнджер? Вернуться к нормальной жизни?
― Если это норма, ― огрызнулась она, ― тогда у нас все отлично. Потому что я никогда не переставала ненавидеть тебя, Малфой.
― И тем не менее, спорим, ты ждешь не дождешься следующего раза, когда я прижму тебя к стене?
― Неправда.
― Мечтаешь, что, может быть — только может быть — на этот раз я пойду дальше.
― Нет! ― Он почти слышал стук ее сердца, эхом отдающийся в словах. ― Ты ошибаешься, Малфой. Ты не представляешь, как ты ошибаешься! Я не хочу этого. Послушай! Вот что я имею в виду! Это не выход, я не верю! Почему мы не можем быть выше этого, Малфой? Даже ты… ты должен понимать, что это с нами делает. Прошлой ночью тебя так рвало, что я думала, ты выблюешь к черту свои кишки! И я почти надеялась, что так и будет. Твои методы… эти безумные аморальные способы «наведения порядка»… не для меня.