обязательно нужны слова (или формулы) — «флажки». Например, глаголы
надеяться,
хотеть,
сомневаться и т. д.; выражения
маловероятно,
удачно,
несправедливо,
жаль и т. д.; после ряда союзов, таких как
хотя,
прежде чем,
при условии,
без того чтобы,
в случае если,
если только не,
для того чтобы и т. д.
В сослагательном наклонении четыре времени, соответствующие временам изъявительного наклонения (presente congiuntivo = presente indicativo, congiuntivo passato = passato prossimo indicativo, congiuntivo imperfetto = imperfetto indicativo, congiuntivotrapassato = trapassato indicativo), но употребляющиеся не совсем в тех же ситуациях, что и времена изъявительного наклонения. Дело в том, что, как уже было сказано, употребление сослагательного наклонения всегда (!) обусловлено формой и содержанием главного предложения во фразе (как правило, речь идет о той части фразы, которая предшествует слову che). Сам факт употребления congiuntivo зависит от смысла главного предложения (глаголы и выражения субъективного отношения, союзы и т. д.), а время, в котором употребляется глагол в сослагательном наклонении, зависит от времени, в котором стоит глагол в главном предложении. Так, настоящее (реже будущее) время в главной части фразы ограничивает выбор времен сослагательного наклонения до двух: congiuntivo presente и congiuntivo passato (то есть в любом случае в глаголе фигурирует настоящее время). В первом случае отображается выражение одновременности или будущего времени по отношению к главной части фразы, во втором — выражение предшествования (о глагольном выражении предшествования см. раздел Trapassato indicativo):
Dubito che tu riesca a superare questo esame.
Сомневаюсь, что тебе удастсясдать этот экзамен.
Dubito che tu sia riuscito a superare questo esame.
Сомневаюсь, что тебе удалосьсдать этот экзамен.
Если же глагол в главной части фразы стоит в прошедшем времени или в condizionale, то, напротив, в зависимой части могут использоваться только формы congiuntivo imperfetto и congiuntivo trapassato по тому же принципу: «одинарная» форма выражает одновременность (или будущее), составная — предшествование:
Dubitavo che tu riuscissi a superare questo esame.
Я сомневался, что тебе удастсясдать этот экзамен.
Dubitavo che tu fossi riuscito a superare questo esame.
Я сомневался, что тебе удалосьсдать этот экзамен.
Принципы образования времен, выбора вспомогательного глагола и согласования причастий — те же, что в изъявительном наклонении. Ниже приведены формы времен сослагательного наклонения и примеры их употребления.