Заламывая руки, девушка прикусила губу и замолчала.
Я уселась поудобнее.
– Она пропала месяц назад?
– Не пропала. Ну, не совсем. Но это случилось месяц назад. Никто не мог понять, почему. Совершенно неожиданно. Она не болела. Она никогда не болела. И была такой веселой. Я бы сказала, живой. У нее была тайна, что-то должно было произойти, какое-то приключение в своем роде, но она мне не рассказывала. Сказала, что объяснит все позже. «Потом», сказала она, но «потом» оказалось поздно, потому что утром, утром…
Девушка беспомощно покачала головой.
– Она просто не проснулась.
Я подождала секунду, прежде чем спросить.
– Твоя сестра умерла во сне?
– Она не умерла! – возмущенно вскричала девушка.
– Прошу прощения. Когда ты сказала, что она не проснулась… что произошло потом?
– Конечно же, вызвали врача, но даже он пульса не нащупал. Сказал, что, наверное, что-то с сердцем, та же болезнь, что убила ее мать, хотя мы не видели никаких ее признаков. Но он сказал, что она умерла, значит, это правда. Даже я поверила.
Некоторые люди умеют рассказывать, из других же приходится все по кусочкам вытягивать.
– А когда ты поняла, что она не умерла?
– Когда увидела ее, на прошлой неделе.
– Прошлой… неделе? Но вроде бы она уже месяц как умерла?
Девушка кивнула. Я вдруг поняла, что тру виски, точно так, как делала моя мать, когда моя сестра пыталась рассказать ей особенно возмутительные небылицы.
– Что произошло после того, как врач сказал, что она мертва, и до того, как ты ее снова увидела?
Девушка пожала плечами.
– То, что и следовало ожидать. Куча слез. Мы ужасно горевали. Друзья и родственники пришли на следующий день, принесли еды, которую никто есть не хотел. Я сидела с ней в гостиной всю ночь, все ждала, что она проснется. Она же не могла умереть на самом деле. Она даже не выглядела мертвой, выглядела так, будто спит. Но сколько я ни терла ей руки, ни шептала ее имя, она просто лежала совершенно неподвижно. Утром ее забрали и похоронили.
– Она была похоронена? Ты в этом абсолютно уверена?
– Я своими глазами не видела, если вы об этом. Мне не позволили прийти на похороны. Но мой отец был там, а он не солжет. Я видела ее могилу, хотя моя мачеха не хотела. Она хотела вообще запретить мне ходить на кладбище после того, что случилось с Синдой.
– А что случилось с Синдой?
– Я же вам только что рассказала, – ответила девушка, ошеломленно глядя на меня.
– В том смысле, как это было связано с посещением кладбища?
– Не было. Просто наша мачеха так думает. Если можно сказать, что это мысли. Синда почти каждый день ходила на кладбище, на могилу своей матери, все те месяцы перед тем, как умерла, так, может, она от этого умерла? Безумие, вот и все, а если бы она не дала мне туда ходить, я бы никогда Элсинду и не увидела.