«23 августа 1960
Дорогая Клео,
Должен признать, я с нетерпением открывал ящик и доставал блокнот. Надеялся увидеть несколько строк от тебя или, еще лучше – тебя саму. Но я ждал столько лет, что такое один год? Буду терпелив. Обещаю, любовь моя.
За это время я успел все обдумать. Не понимаю, почему ты не отвечала на мои письма из парижского госпиталя и не приехала ко мне. Китти сказала, что ты вышла замуж, но я ей не верил, во всяком случае сначала. Как ты могла выйти замуж после нашей любви?
В любом случае я уже со всем смирился, но храню надежду, что ты вернешься и мы снова будем вместе. Я знаю, жизнь продолжается, но я не могу жить полной жизнью, когда тебя нет рядом.
До следующего года, любовь моя,
Грейсон».
Я отложила письмо. Я слишком разволновалась и расстроилась, чтобы читать дальше. Китти обманывала нас в больнице. Перехватывала письма. Зачем она это делала? Если бы я получила письма от Уэстри, могло бы все обернуться иначе?
Я направилась в комнату, в дверях показалась Дженнифер.
– Прекрасное утро, бабушка. Тебе надо пойти погулять.
Я убрала блокнот в чемодан и достала письмо Женевьевы Торп.
– Думаю, пора ей позвонить, – уверенно произнесла я.
* * *
Дженнифер сидела возле меня на кровати, пока я набирала номер и слушала гудки. Один, два, три.
Ответила женщина, сказав что-то по-французски.
– Здравствуйте, – начала я. – Это Анна Келл… Анна Годфри. Я пытаюсь связаться с Женевьевой Торп.
Дама тут же заговорила по-английски:
– Да, здравствуйте, Анна, это Женевьева.
– Я здесь, – немного смущенно сообщила я. – На Бора-Бора.
– Боже мой, какой чудесный сюрприз! Я отправила письмо, но сомневалась, что получу ответ, и совсем не надеялась на личную встречу. Вы сможете увидеться со мной до отъезда?
– Да. За этим я и приехала.
– Сегодня уже не получится?
– Почему же – вполне. Мы живем в отеле «Аутриггер Сьютс». Сможете заехать?
– С удовольствием. Я давно ждала этой встречи.
– Думаю, я тоже. До вечера.
Я повесила трубку, надеясь, что поступаю правильно.
* * *
– Вас двое? – спросила официантка, когда мы с Дженнифер вошли в ресторан.
– Нет. Мы ждем еще одного гостя.
В этот момент сидящая возле бара женщина поднялась и помахала нам рукой. Симпатичная, миниатюрная, с розовыми щеками и светло-русыми кудрявыми волосами, прихваченными золотой заколкой.
– Привет. – Она направилась к нам с Дженнифер. На вид ей было около шестидесяти, как моим сыновьям. – Вы, наверное, Анна.
– Да. – Я пожала ей руку. – А это моя внучка, Дженнифер.
– Добрый вечер, – тепло поздоровалась она, – я Женевьева.
– Очень рада знакомству. Присядете? – предложила я.