Коррина открыла дверь. Расти никогда в жизни не был так рад кого-либо видеть. Она была улыбающейся, расслабленной. Музыка уберегла ее от звуков нарастающего хаоса снаружи.
Открыв дверь, она сказала:
— Сегодня вечером нашим блюдом дня будет тушеное мясо… — Она прочитала его лицо с первого взгляда, и ее улыбка застыла. — Что? Что случилось?
Расти оглянулся на улицу. Никого. Пока что.
Он не снял ботинки, вместо этого взял ее за руку, переступил порог, закрыл и запер дверь. Потушил освещение на крыльце, лампы наверху в фойе.
— Выключи свет. В каждой комнате. Они могут подумать, что здесь никого нет, они могут не прийти.
Сбитая с толку, она сказала:
— Кто?
Он прошел в гостиную, гася лампы.
— Сначала свет, потом я объясню.
— Расти, ты меня пугаешь.
— К черту, я сказал. Поторопись!
Он никогда не повышал на нее голос. Она знала его слишком хорошо, чтобы обидеться, и поспешила сделать так, как он хотел.
Расти выключил си-ди-плейер и прошел в темноте к открытой части занавески, к одной из сторон окна гостиной. Он видел улицу под углом в сторону к югу — направление, из которого пришел.
Ничего. Не было машин. Не было женщин, которые не были женщинами. Не было убегающих собак.
Коррина вернулась по темному дому в гостиную.
— Ты где?
— Здесь, — ответил он и провел ее к противоположной от него стороне окна, так что они видели друг друга на расстоянии окна, которое было между ними, а их за стеклом не было видно.
Он видел ее как тень и бледное лицо, едва освещенное в слабом отражении уличного освещения.
— Я пыталась позвонить 911, — сказала она. — Телефон не работает.
— Наблюдай за северной стороной улицы. Мне хорошо видна южная.
— От тебя у меня мурашки по коже. За чем я должна наблюдать?
— За всем. Скажи сразу, когда что-нибудь увидишь. Там была женщина, стоящая на улице, просто стояла там, как будто в трансе. Она просила помощи. Она сказала: «Помогите» — и я побежал к ней. Люди ехали в «Трейлблейзере», опустили окно, чтобы спросить, в чем дело, и она убила их всех.
— О, господи.
— Если бы я был ближе, она бы убила меня.
— Она их застрелила? — спросила Коррина. — Так? Она просто застрелила их?
Мозги Расти крутились, думая о том, что еще нужно сделать.
— Мои следы на снегу. По дорожке и на крыльце. Может, они придут не сразу, может, пройдет достаточно времени, чтобы снег замел следы на дорожке.
— Они? Ты сказал, женщина.
— Следи за улицей. Не спускай глаз с улицы. Их больше одного. Они убивают людей по всему городу. Ты можешь их услышать снаружи. Вопли. Выстрелы. Что-то горит к востоку. Но сирен нет, кажется, никого это не волнует, возможно, потому что просто нет пожарных, которые могут отреагировать.