Библиотека тётушки Марты (Голотвина) - страница 27

А правая – та, которой не хватило места на пороге, – сразу начала с главного:

– Угостила бы…

– Как не угостить соседа! – приветливо сказала библиотекарь и обернулась к Кэти: – Голубушка, познакомьтесь: это Змей Горыныч. Удивительно трудолюбивое существо: злодействует во многих славянских сказках. Везде его бьют, но он не унывает и продолжает похищать красавиц и сражаться с богатырями. Уважаю его за упорство и силу духа.

Она взяла с блюда булочку и кинула её упорному злодею.

Левая голова попыталась схватить булочку, но средняя метнулась наперехват и цапнула на лету лакомый кусок. Левая голова зашипела от обиды и укусила среднюю за шею.

– Ну что вы ссоритесь? – вздохнула тётушка Марта. —

Живот-то один, все булки там окажутся!

– А во рту вкусно у того, кто поймал! – объяснила ей левая голова.

– Угостила бы ещё! – пробасила правая.

Тётушка Марта протянула руку к блюду.

Правая голова, не желая и на этот раз смотреть, как другие едят булочки, запыхтела и вытеснила соседок с порога. Теперь её можно было разглядеть целиком. И стало видно, что на шее у неё кокетливо повязан алый бант.

Марта вскочила так стремительно, что стул отлетел в сторону. Глаза её сверкнули, голос стал резким, пронзительным:

– Где ты это взял, дрянь чешуйчатая?!

Кэти потрясённо вскинула глаза на женщину. Неужели это сказала воспитанная, учтивая хозяйка библиотеки?

Ворон затрепыхался на шкафу. Он явно уже видел Марту в таком состоянии – и не ждал ничего хорошего.

Змей Горыныч тоже испугался. Крайние головы, которым не хотелось в этой истории оказаться крайними, шарахнулись в стороны. Средняя – та, что посмелее, – жалобно заныла:

– А что, бантик нельзя повязать?

– Это бант с моей метлы! – страшным голосом произнесла Марта. – Что с метлой? Где она?

Змей Горыныч вконец перетрусил:

– А я чего? Я ничего! Другие – вон чего, и то ничего, а я чего?!

– Кто – другие?! – рявкнула Марта так, что с ближнего стеллажа посыпались в сугроб книги.

– Баба-Яга… – обмирая от ужаса, наябедничал Змей и попытался уползти.

– Куда, удав-переросток?! – остановила его Марта. – Повезёшь меня в погоню, мне же лететь не на чем! Только посмей спорить – на восемь узлов тебя завяжу, ни один Иван-царевич не признает!

Она обернулась к гостье.

Кэти показалось, что перед нею стоит другая женщина. К этой особе не подходило ни уютное слово «тётушка», ни строгое слово «библиотекарь». Марта словно помолодела, но это была злая и вульгарная молодость. Руки упёрлись в бока, волосы растрепались, в глазах полыхало гневное пламя. Такие девицы способны, как нож сквозь масло, пройти сквозь драку на рынке.