1 (noname1) - страница 60

42. … пусть не обижает ни раба, ни рабыню свою…

43. … каждый, кто молится, пусть не входит нечисто омытый…

44. …пусть не спит мужчина с женщиной по пути на заработки, чтобы не осквернять свою беду своей похотью…

45. … всякий, кто по заблуждению нарушает заповеди и праздники, не должен быть умерщвлен, но людям надлежит стеречь его…

46. …пусть (никто) не поднимает руки, чтобы пролить кровь кого–нибудь из чужеземцев ради имущества и прибыли, даже если чужеземец работодатель твой и обращается с тобой плохо…

47.. И также пусть не берет ничего из их имущества…

48. И всякое дерево и камни, которые ты кладешь на стройке, считай освобожденными от всяких нечистот.

(кусок манускрипта утерян — прим. переводчика).

10. Учитель Серафим говорил:

11. … благодарю Тебя, Господи, что вложил мою душу в тело мое

12. … и родил меня на свет среди народа Твоего…

13. … оградил меня от ловушек смерти и нечестивости…

14. ибо злодеи и злоумышленники искали мою душу молдаванина среди тех, кто служил тебе.

15. … искушали меня позолотой соблазнов мирских.

16. Но они, жалкое порождение суеты и детей Диавола, не знают, что твоя милость мне важнее суетных благ настоящего.

17. … и стойкость моя и верность Тебе вознаграждена будет…

18. … не золоченой посудой, не побрякушками на груди и не бумажками рваными, а истинным благом..

19. … Землей Обетованной… Господи!

20. … лишь своей милостью есть народ молдавский.

21. … лежа у ног твоих мы мыслим: вот стоит самый великий и прекрасный воин…

22. … с копьем острым. Как клюв молдавского аиста…

23. … сиянием вокруг головы желтым, словно яркая мамалыга…

24. … с глазами задумчивыми и прекрасными, словно Днестр в июле…

25. … с сердцем мягким, словно молдавская земля.

26. Се повелитель мой и господин, Господь.

27. И ты весь — в нас, четырех миллионах.

28. Дал себя по частице каждому из нас, и грех отвергнуть этот дар.

29. … враги, словно мерзкие насекомые, окружили тебя и растащили каждый по одному…

30. Но ты силой и волей своей станешь един, как и народ твой станет един.

31. Воссияешь в вечной славе!

32. И я думаю, что враги народа молдавского — враги Бога.

33. Сети, которые они расстелили для тебя, лишь их самих поймают.

34. Стрелы их поразят их же.

35. Волны, поднятые ими, смоют их же.

36. … мы же, вместилище Твое, стоим ровно и…

37. … благодарю тебя, ибо ты бодрствуешь ради нас.

38. Спасаешь нас от зависти и ревности лживых толкователей будущего.

39. Выкупил наши души.

40. … помог душе смиренного и бедного молдаванина…

41. спастись от руки тех, кто сильнее, чем он…

42. Избавил душ наши от жадных лап сыновей Зла…