– Вот. Утром пришло.
Он положил документ на стол перед тарелкой отца.
– Из Гейдельбергского университета. Уже есть результаты дополнительных вступительных экзаменов на медицинский факультет.
Господин Ротэ удивленно посмотрел на сына. Мориц еще в апреле сдал эти экзамены, поскольку в случае успешных результатов они значительно увеличивали его шансы поступить.
– И? Ты им уже звонил?
Мориц кивнул. А потом зажмурился, потирая переносицу.
– Плохо дело, – прошептала госпожа Ротэ.
– Нет. Результат выше среднего, – ответил Мориц. – Я набрал 130 баллов.
– Так, я не понимаю. Это хорошо?
– Это максимальный балл вроде бы.
София едва сдержала стон. Ей хотелось вскочить из-за стола и выбежать из комнаты. «Это максимальный балл вроде бы». Как он это произнес! Как нечто само собой разумеющееся. Будто это совершенно не важно.
– Ну так отлично! – громко произнесла она. – Поздравляю, ты поступил в университет!
Прозвучало это не очень хорошо. Слишком уж чувствовались резкие нотки в ее голосе.
– Ну, поступил или нет, мы узнаем, когда придет подтверждение из университета, – спокойно возразил отец, словно и не услышал насмешки в ее словах. – Но с таким результатом все шансы у него, конечно, есть. Я очень рад.
– Я тоже рада, Мориц, – сказала госпожа Ротэ. – Надеюсь, это придаст тебе уверенности в себе. Мне не нравится твое состояние в последнее время.
Мориц взял письмо из университета и посмотрел на бумагу, будто видел ее в первый раз.
– Все в порядке, Мориц? – спросил его отец. – Что-то с тобой не так.
Мориц свернул бумажку в шарик.
– Я не буду этого делать, – медленно произнес он.
– Чего ты не будешь делать? – Его мать чуть со стула не упала.
– Я больше не хочу изучать медицину. Мне не подходит профессия врача.
– Как тебе такое только в голову пришло? – опешил господин Ротэ. – Ты же много лет говорил, что хочешь стать врачом.
– А теперь я уверен, что не хочу.
– Но откуда тебе это знать? Ты еще даже не начал обучение. Когда я учился, у меня тоже иногда возникали сомнения, но потом, когда я получил диплом, я понял, какая это замечательная профессия…
– Не трать слова зря, пап. Это бессмысленно. Тебе меня не переубедить.
– Да я и не хочу тебя переубеждать! – возмутился господин Ротэ. – Что ты такое говоришь? Разве я когда-нибудь давил на тебя, чтобы ты поступал именно на медицинский? Это с самого начала было твоим решением. И я этому радовался, признаю. Я просто хочу понять, почему теперь твое мнение изменилось.
– Я понял, что не справлюсь.
– С чем не справишься? С учебой? Или с работой врача?
– Со всем.
Господин Ротэ утратил рад речи.