Ледяной поцелуй (Хокинг) - страница 79

— Брин? — Каспер осторожно открыл дверь в мою спальню и заглянул. — Ты проснулась?

— Ага. — Я выпрямилась и воспользовалась одеялом, чтобы вытереть пот со лба. — Да, ты можешь войти.

— Ты в порядке? — спросил Каспер. Мои страдания, очевидно, были заметны даже в темноте.

— Да, я в порядке. — Я отряхнулась. — Что ты хотел?

— Я знаю, что отправил тебя отдыхать, и понимаю, если ты хочешь…

— Просто скажи мне, что происходит, — сказала я.

— Мы собираемся осмотреть дом Сирано Моэна, и я подумал, что ты захочешь присоединиться к нам.

Часы на прикроватной тумбочке сообщили, что сейчас почти полночь.

— Сейчас? Почему вы еще не ушли?

Он испустил раздраженный вздох.

— Я не знаю. Бэйль настоял, чтобы мы прежде сделали кучу других бессмысленных вещей. — Он покачал головой. — Честно, я хочу, чтобы ты присоединилась ко мне, чтобы у меня была еще одна пара глаз, которым я могу доверять.

— Я иду с тобой.

Я спрыгнула с кровати, и Каспер отвернулся, так как я спала только в майке и нижнем белье. Я поспешила натянуть джинсы и рубашку, и мы покинули мою комнату.

Дом Сирано был в трех милях от дворца, включая долгую прогулку по причалу, соединяющему дворец с материком. Сам Сторваттен был странной тихой деревушкой, без уличных фонарей и настоящих дорожек, только грунтовые тропинки, пересекающие тьму.

Большинство домов были норами — приземистые домишки, полу закопанные в землю, с соломенными крышами и заросшие мхом. Дом Сирано не выделялся, но в отличие от других, окружающих его домов, у него было освещение.

Входная дверь была открыта, и пять шагов привели в гостиную. Когда мы прибыли, Бэйль был уже внутри, осматривая небольшое помещение. Дом был круглым и просматривался от парадной двери весь — гостиная, кухня, даже спальня в дальнем углу, где рядом с большой кроватью находилась детская кроватка.

— У Сирано была семья, — осознала я, и вина ударила меня, словно кувалдой.

— Соседи сказали, что они уехали сегодня рано утром, — сказал Бэйль и жестом указал на брошенную на кровати одежду и соску на земляном полу. — Судя по всему, я бы сказал, что они уходили в спешке.

В гостиной на стене висела фотография Сирано с молодой женой и маленьким пухлым ребенком с голубой лентой в волосах. Она была прелестным ребенком, но было что-то отсутствующее в ее глазах, что-то, чего я не могла понять.

Но не это поразило меня. А то, что у него была семья, а я его убила.

— Брин. — Каспер коснулся моей руки, почувствовав мои терзания. — Ты защищала короля.

— Что случилось? — спросил Бэйль, посмотрев на нас.

— Сколько лет девочке? — спросила я, не желая впускать Бэйля в свои личные переживания, и показала на фотографию.