Они вместе смотрят на горы.
Красиво, да? Гора Оберзальцберг. Какой вид. Видно на мили вдаль. Такое чувство, что ты видишь всю страну. Всю нашу новую Германию. Где вы были, Лени?
Лени. Я снимала в Пиренеях, в Испании, мой фюрер, но в связи со всем происходящим, нам пришлось перенести производственный процесс сюда, в Австрию.
Гитлер. Понятно. Понятно… даже теперь…вы остаетесь девушкой с гор…
Лени. Мы работаем над фильмом, о котором я вам в прошлый раз говорила. Тифлэнд. Но бои теперь идут очень близко и –
Гитлер. Почему вы пришли сюда?
Пауза. Вопрос застал ее врасплох.
Лени. …Вы меня позвали, мой Фюрер.
Гитлер. Я?
Лени. … Да…
Гитлер. Ах да… конечно. (Он смотрит на нее). Вы голодны?
Лени. Я…
Гитлер. Ну что вы. Вы должны остаться на обед. Ева приготовила настоящий немецкий пир. Они умирает без общества. Никаких новостей из дома. Из города. Ей не нравится здесь в горах. Она не такая, как вы.
Лени молчит. Смотрит на него.
Все так странно. Смотрю на вас и все вспоминается снова. Ваш фильм. Про девушку. Как он назывался?
Лени. «Голубой свет».
Гитлер. Да. «Голубой свет». Про девушку, которая находит кристаллы в красивой пещере.
Лени. Да.
Гитлер. Она находит кристаллы. А человек, который любит ее, предает ее…правильно?
Лени. Да.
Гитлер. И жители города начинают ее преследовать. Они отбирают у нее кристаллы и ничего ей не оставляют.
Лени. Да.
Гитлер. И когда она видит, что пещера пуста, она сломлена. И тогда она совершает то единственное, что ей осталось — она прыгает с утеса в пропасть.
Тишина. Он пристально смотрит на гору.
Гитлер. На самом деле, почему вы здесь?
Лени. Простите?
Гитлер. Что вы хотите от меня?
Лени. Мой Фюрер…Вы меня позвали…
Он впадает в гнев. Рука дрожит. Нога дрожит тоже. Голова трясется.
Становится фиолетовым от ярости. С трудом произносит слова.
Гитлер. Что вы хотите? Денег? Одолжения? Всем что-нибудь надо! Все меня обманули! Никто не сказал мне правду! Вооруженные силы мне врали! Геринг! Гиммлер! Вы, сука! Все, идите к черту!
Он продолжает вопить на нее в темноте и исчезает. Удар молотка. Время меняется.
1949 год. Идет суд денацификации. Снова появляются Судья и Прокурор…
Судья. Тихо! Тихо! Мисс Рифеншталь, вас вызвали сюда для того, чтобы ответить на обвинения, выдвигаемые против вас Луи Тренкелем. Он представил дневники мисс Евы Браун, в которых она называет вас «интимным» другом Адольфа Гитлера и членом нацистской партии. Что вы скажете на эти обвинения?
Лени. Луи Тренкель — лжец. Всю эту дребедень он сочинил
Судья. Мисс Рифеншталь. Пожалуйста, отвечайте на обвинения.
Лени. Как я могу? Они абсурдны.