Судья. Мисс Рифеншталь.
Лени. Он к тому же еще актер.
Судья(Прокурору). Продолжайте.
Лени. И не очень хороший.
Прокурор. В связи с первым обвинением, мисс Рифеншталь, проводили ли вы когда-нибудь время с Адольфом Гитлером у вас дома? Или у него дома? В Бергхофе?
Пауза. Лени не знает, что сказать..
Можете не отвечать. Журнал «Ревю Мэгэзин» предоставил мне фотографии, которые я сейчас покажу суду. Вот мисс Рифеншталь в доме своих родителей с Адольфом Гитлером и Джозефом Геббельсом. Вот она в Бергхофе с Адольфом Гитлером. Вот она с Геббельсом, еще с Геббельсом, еще с Геббельсом.
Она вытаскивает еще пачки фотографий. Она может добавить другие.
Время меняется. Декорации меняются. На пустой сцене перед ней стоит Геббельс.1944.
Лени. Джозеф? Слава богу! Я вас искала-
Пауза. Он просто смотрит на нее.
Геббельс. Я пришел попрощаться.
Лени. Что вы имеете в виду?
Геббельс. Война уже здесь, Лени. Каждый мужчина к Рождеству должен быть готов выйти воевать, а моя работа проследить, чтобы это было так.
Лени. Но-
Геббельс. Я ухожу в подполье.
Лени. Вы убегаете?
Геббельс. Это не отступление. Но…Фюрер должен быть спасен. Русские наступают очень быстро. Департамента кино…
Лени. Вот об этом я хотела с вами поговорить. Я посылала вам письма. И Борману тоже.
Геббельс уставился на нее.
Менять место съемки — это катастрофа. Мне нужны еще деньги. Мой фильм -
Геббельс(Не верит своим ушам) Ваш фильм, Лени? Вы где живете? В мире фантазий? Идет массивная атака на Берлин. Русские приближаются, и только Бог знает, что будет.
Лени. Но мой фильм-
Геббельс. Оглянитесь вокруг! Никому нет дела до вашего чертова фильма. Забирайте своих родителей, воды и еды, сколько сможете, и убирайтесь к черту из Берлина
Лени. Но Джозеф-
Геббельс. Делайте так! Это все, что я могу вам сказать. Я бы помог вам, но я могу взять с собой только жену и детей! И никого больше.
Лени. Пожалуйста-
Геббельс. Я не могу вам больше помогать.
Он подгоняет ее. Она смотрит, как он убегает. Время меняется.
Снова заседание Суда денацификации. 1949. Прокурор с пачкой фотографий ожидает ее ответ.
Прокурор. Мисс Рифеншталь, ответьте, пожалуста, на вопрос.
Лени. У меня с Джозефом Геббельсом никогда не было «интимных» отношений. Или с Адольфом Гитлером.
Прокурор открывает другую папку и вынимает из нее лист бумаги. Читает телеграмму.
Прокурор. Телеграмма. Отправлена 24 августа 1938 года.
Адольфу Гитлеру
От Лени Рифеншталь
«Поздравления от моего Фюрера это то, о чем нельзя было и мечтать. Поэтому мое сердце подсказало мне послать вам слова благодарности».
Появляется Гитлер и читает остальное