Она хмуро смотрела, как я жру восточные сласти и запиваю и без того сладким кофе, что крайне неинтеллигентно, но трансчеловеку насрать на то, что считается интеллигентностью в уходящем в прошлое веке, у трансчеловеков собственная гордость, на буржуев смотрим свысока.
– Ладно, – сказала она с вызовом, – если ты такой продвинутый, то как отбить эти заряды?
Я допил кофе, с сожалением посмотрел на кофейный агрегат.
– Отбить, это в каком смысле?
– Прямом.
– Понял-понял… Если заказать ему вторую, перегорит от усердия?
– Нет, – буркнула она.
– Тогда от жадности?
Она повернулась, коротко взмахнула рукой наискось и по горизонтали, словно режет кому-то горло. Аппарат недовольно загрохотал, с треском перемалывая зерна, а я подумал, что кофе она пьет сама часто, судя по жесту: обычно самые простые присваиваем наиболее частым командам.
Я сам поднял и взял чашку, но огонек мигнул, предупреждая, что сейчас хлынет еще струя.
Эсфирь молча ждала, когда я наполню и поставлю обе чашки на стол, взяла свою и взглянула в упор.
– Так как?
Я сказал задумчиво:
– А если попробовать другой путь…
– Ну-ну? – сказала она в нетерпении. – Что-то ты какой-то заторможенный. Или еще не отмерз после своей Тугусии?
– Когда смотрю на тебя, – пояснил я, – такую злую и кровожадную, так хочется проявить себя в чем-то гуманитарном… Например, обойтись без стрельбы простым жульничеством.
Она посмотрела исподлобья.
– А сумеешь?
Я спросил обиженно:
– Думаешь, жульничать умеют только евреи?.. А вдруг я родом с Украины?.. Ага, вздрогнула. То-то.
– Говори, – сказала она в нетерпении. – Ты многословный, как итальянец.
– Если прийти к Хиггинсу, – сказал я, – и сообщить ему, нам, дескать, известно, что с Украины вам продали ядерные заряды. Конечно, наши информаторы поступили непорядочно, поделившись такими сведениями, но за пару сот долларов некоторые и мать родную продадут, а что уж говорить, если речь о миллионе за такую информацию?
Она поморщилась.
– Вот так все просто?
– Иногда простота, – сказал я скромно, – лучше заумности. Ладно, отвергая мою святую простоту, предложи хитрый еврейский вариант.
Она старательно подумала, у женщин это заметно, это у нас никак не выражается, потому что все время о чем-то да думаем, пусть даже о бабах, а вот когда задумывается женщина – это всегда зрелище, пусть даже и не такое умилительное, как когда о чем-то размышляет такое забавное существо, как, к примеру, Катенька.
– А если зайти с другого конца? – поинтересовалась она.
– Это по-еврейски, – одобрил я. – С какого?
– Отыскать шейха Хашима, – предложила она. – Покупающего эти заряды.