Лорос (лор) – часть парадного облачения императоров, что-то похожее на большой шарф, сплошь расшитый золотом и самоцветами.
Магистр – один из высших титулов, не связанный с определенными обязанностями.
Мамант Кесарийский – мученик, прославился в Византийской империи при императоре Аврелиане (конец III века). Вел жизнь пастуха, питался молоком диких коз.
Маманта (Мама) – предместье Константинополя, на берегу Бофсора, севернее города. Там находился с VI века монастырь Святого Маманта, рядом императорский загородный дворец. Неоднократно бывал разрушен и отстраивался. Император Михаил Третий (840–867 гг.) жил там почти постоянно и там же был убит в результате заговора Василия Македонянина (деда Константина Багрянородного). На подворье Святого Мамы останавливались русские купцы, как считается, в казармах варяжского корпуса, который на лето отбывал воевать.
Мафорий – длинное женское покрывало, считалось верхней одеждой.
Медвежина – медвежья шкура.
Мурса – вода с медом или соком, иногда с добавлением вина.
Муспельсхейм – мир огня, страна огненных великанов в скандинавской мифологии.
Мим – актер пантомимы.
Милиарисий – серебряная монета.
Неорий – порт на Золотом Роге рядом с Боспорием.
Номисма – золотая монета (12 милиарисиев).
Норны – богини судьбы в скандинавской мифологии.
Оглашение – подготовка к крещению, изучение догматов веры.
Остиарий – низший дворцовый служитель, открывавший двери.
Оптион – помощник для поручений, адъютант.
Оратай – земледелец, пахарь.
Оружники – см. «отроки оружные».
Отрок – 1) слуга знатного человека, в том числе вооруженный; 2) подросток. Вообще выражало значение зависимости.
Отроки оружные – либо же «оружники» – военные слуги непосредственного окружения князя либо другого знатного лица, телохранители.
Павечерницы – посиделки.
Паволока – дорогие шелковые ткани.
Палатион – дворец. От этого слова происходят русское «палата» и даже «полати».
Папий – дворцовый чиновник, по кругу обязанностей вроде коменданта, хранитель ключей от дворца.
Паракимомен – должность для евнухов, спальничий, весьма важное лицо.
Патрикий – высокий чин в придворной иерархии.
Пенула – плащ вроде накидки.
Порфрирородные – эпитет членов императорской семьи, рожденных в особом покое – Порфире, то есть в то время, когда их отец был правящим императором.
Постельник – матрас, тюфяк.
Препозит – распорядитель дворцового церемониала.
Поприще – древнеславянская мера длины, около полутора км.
Повой – полотенчатый головной убор.
Проастий – предместье.
Пропонтида – Мраморное море (омывает Константинополь с другой стороны от Босфора).