Я перевела дух.
– Шучу, шучу, милая. Кстати: ты сделала ровно то же самое, что сделало бы девяносто процентов населения Земли в твоей ситуации.
Мы оба перевели взгляды на престарелых джентльменов – членов папиного клуба. По большей части джентльмены дремали в креслах.
– Ну, может, я загнул насчет девяноста процентов, – поправился папа. – Скажем, восемьдесят пять; да, пожалуй. И вот еще что, милая. Запомни: всегда лучше сказать правду.
– В смысле, надо сообщить маме? – с ужасом в глазах уточнила я.
– Нет. По крайней мере, не сейчас. Я имел в виду, ты должна сказать правду Марку и Дэниелу. Откройся им. Посмотрим, что будет.
Воскресенье, 15 октября
21.00.Моя квартира.
Сидя на полу, дрожащими руками набрала номер Дэниела. Меня буравили три пары глаз: одна принадлежала Миранде, вторая – Тому, третья – Шэззер.
– Слушаю, Джонс, – произнес Дэниел. – Надеюсь, тебя не стошнит мне в ухо?
– Дэниел, я беременна. Срок – шестнадцать недель, – выдала я.
Послышались короткие гудки.
– Он нажал «отбой»!
– Кобелина. Законченный гребаный кобелина.
– Определенно. Потому что человеческое существо не может так поступать! – разорялась я. – Не может, и точка. Все. Завязываю с мужчинами. Достали. Безответственные, эгоистичные самцы… Кто хочет потрогать мой животик?
– Тебе нужно научиться экстернализировать мысленную и сенсорную агрессию. – Том с оглядкой, словно боясь, как бы ребенок не выпрыгнул и не рыгнул на него, дотронулся до моего живота и добавил еще более наставительным тоном: – Я, как психотерапевт, советую записывать негативные ощущения, а затем подвергать записи сожжению.
– Будь по-твоему.
Я прошла к кухонному столу, схватила блокнот и спички.
– Нет! – взвизгнула Шэззер. – Не надо огня! Есть же телефон.
– Ладненько.
Я стала набирать сообщение: «Дэниел, ты эгоистичный, пустой…»
– Дай сюда! Сюда, говорю!
Шэззер выхватила телефон, напечатала «кобелина-графоман» и нажала «отправить».
– Вообще-то мы должны были это СЖЕЧЬ, – испугалась я.
– Что – это? Телефон?
– Я посоветовал Бриджит выплескивать негатив на бумагу, а затем посредством сожжения – и во Вселенную, а не отсылать эсэмэсками объекту агрессии, – пояснил Том. – А что, вино кончилось?
– Господи! Как представлю, что он может оказаться отцом моей деточки!..
– Нормалек, – пьяным, но успокаивающим голосом заверил Том. – Толика правды Дэниелу не повредит.
– Том, заткнись. Бриджит, вот ты и попрактиковалась. Давай напиши теперь Марку, – велела Миранда.
Я послушалась. Написала просто: «Хочу с тобой встретиться». К моему несказанному изумлению, Марк выразил желание встретиться немедленно.