Рыцарь Теней (Желязны) - страница 13

— Готова дать пенни, — ласково сказала Джасра.

— Им нет цены, — ответил я. — Как и твоим шуткам. Я должен поаплодировать тебе. Я не только ничего не знал тогда, но даже и не догадывался, хотя и имел пару фактов для сопоставления. Ты это от меня хотела услышать?

— Да, — сказала Джасра.

— Я счастлив тем, что пришло время, когда дела у тебя пошли вкривь и вкось, — добавил я.

Джасра вздохнула, кивнула, сделала глоток вина.

— Да, пришло, — признала она. — Едва ли я ждала от такого пустячного дела подобной отдачи. Мне все еще с трудом верится, что в этом мире так много иронии.

— Если желаешь, чтобы я оценил всю ситуацию целиком, тебе надо чуть-чуть прибавить подробностей, — посоветовал я.

— Знаю. Мне вообще-то мало нравится то тупое и озадаченное выражение, что царит на твоем лице вместо радости по поводу моих лишений. С другой стороны, могут существовать факты, которые покажут уже хорошо известное с такой стороны, что тебе придется кисло.

— Что-то находишь, что-то теряешь, — сказал я. — Держу пари, что в событиях тех дней есть такие нюансы, что поставят в тупик и тебя.

— А именно?

— А именно — почему не удалось ни одно из тех покушений по тридцатым числам апреля.

— Полагаю, что Ринальдо как-то саботировал их, предупреждал тебя.

— Неверно.

— Тогда что?

— Тай’ига. Ее вынудили стать моим телохранителем. Ты ее можешь припомнить, в те дни она была в теле Гэйл Лампрон.

— Гэйл? Девушки Ринальдо? Мой сын крутил любовь с демоном?

— Отбрось предубеждения. На первом курсе он откалывал номера и похлеще.

Джасра задумалась на мгновение, потом медленно кивнула.

— Тут ты ухватил суть, — согласилась она. — Я забыла о Кэрол. И у тебя до сих пор нет никакой идеи — кроме той, придуманной еще в Янтаре, — почему это тянулось так долго?

— До сих пор не знаю, — сказал я.

— Это бросает на ту эпоху куда более странную тень, — размышляла вслух Джасра, — особенно с тех пор, как наши пути опять пересеклись. Хотела бы я знать…

— Что?

— Защищала ли она тебя или мешала мне — твой телохранитель или мое проклятие?

— Трудно сказать, результат-то один и тот же.

— Но она, очевидно, не очень давно крутится возле тебя, и это могло бы, наверное, указать на автора этой интриги.

— Если только, конечно, ей не известно что-то такое, чего не знаем мы.

— А именно?

— А именно — как вновь разжечь конфликт между нами.

Джасра улыбнулась.

— Тебе нужно было стать юристом, — сказала она. — Такой же изворотливый, как твои родственники в Янтаре. Хотя честно могу признаться: я не планировала ничего такого, что могло бы быть воспринято подобным образом.