— Что теперь? — спросил Джарт.
— Вот оно, — ответил я. — Это должно быть оно, ты понимаешь? Как только я получил послание, призывающее к действию, «нечто» представило реальную картинку. Думаю, что я должен действовать быстро — как только соображу, что…
Один из камней рядом с камином засветился красным. Он разгорался. И это явно не отсвет догорающих угольков. Следовательно…
Под влиянием мощного императива я бросился вперед. Я услышал, как Джарт что-то прокричал мне вдогонку, но едва я вошел в комнату, его голос как обрезало. Пройдя мимо кровати, я уловил аромат любимых духов Виалль. Это был настоящий Янтарь — я был уверен, — а не просто какая-то призрачная копия. Я быстро двинулся к правой стороне камина.
Джарт ворвался в комнату следом за мной.
— Лучше выходи драться! — орал он.
Я крутанулся, чтобы стать лицом к нему, крикнул: «Заткнись!» — и приложил палец к губам.
Он пролетел через комнату, схватил меня за руку и хрипло прошептал:
— Борель вновь пробует материализоваться! Он вполне успеет уплотниться и будет ждать тебя на выходе!
Из гостиной я услышал голос Виалль.
— Там кто-нибудь есть? — окликнула она.
Я выдернул руку из хватки Джарта, упал на колени у камина и ухватился за светящийся камень. С виду он был намертво скреплен известковым раствором, но, когда я потянул за него, легко поддался.
— Как ты узнал, что он не закреплен? — прошептал Джарт.
— Свечение, — ответил я.
— Какое свечение? — спросил он.
Вместо ответа я сунул правую руку в открывшуюся дыру, надеясь, что ловушек для дураков там нет. Паз был намного длиннее камня. Там я и почувствовал нечто, подвешенное на деревянный колышек или крючок: кусок цепи. Я ухватил ее и потянул на себя. Джарт рядом со мной затаил дыхание.
В последний раз я видел его на Рэндоме во время похорон Кэйна. Талисман Закона — вот что я держал в руке. Я быстро поднял его и набросил цепь на шею, позволив красному камню упасть мне на грудь, и в этот момент дверь в спальню открылась.
Приложив палец к губам, я вновь потянулся вперед, ухватил Джарта за плечо и развернул его к открывшейся стене, что выходила на нашу тропу. Тот было запротестовал, но я резко толкнул его вперед, и он повиновался.
— Кто здесь? — услышал я вопрос Виалль, и Джарт опять обалдело глянул на меня.
Я чувствовал — нельзя терять время и объяснять Джарту знаками или шепотом, что Виалль — слепая. Поэтому я вновь подтолкнул Джарта. Только на этот раз он отступил в сторону, подставил ногу, сунул руку мне за спину и толкнул меня. Я коротко выругался и полетел вперед. За спиной я услышал начало вопроса Виалль: «Кто…» — потом голос ее оборвался.