Певчая (Батлер Гринфилд) - страница 34

- Это на латыни.

- Зачем ты ее украл? – спросила я.

- Пока что слишком сложно объяснить, - Нат оторвал взгляд от работы и указал на дальний конец комнаты. – Я говорил, что на том столе еда? Я свою долю съел, как и доктор Пенебригг, так что ешь, сколько душе угодно.

Он пытался меня так отвлечь, я понимала. Но я проголодалась, так что решила пока что оставить расспросы. На столе среди стамесок, гвоздей, кусков металла я нашла корзинку с булочками и кусок сыра. Еда была хорошей, и когда я закончила с ней, я была готова снова слушать ответы Ната.

По пути к его столу я остановилась у сложного прибора, сделанного из медных трубок и стеклышек.

- Что это?

Нат бегло взглянул.

- Микроскоп.

Слово ничего мне не объяснило. Я склонилась ближе.

Теперь уже он посмотрел на меня.

- Осторожно! – предупредил он. – Его долго пришлось собирать.

- Ты его сделал? – я посмотрела на трубки с новым интересом. – Для чего он?

- Чтобы смотреть на мелкие вещи. Если все настроить, муха выглядит огромной, как овца.

Я была поражена.

- Но это невозможно.

- Так же невозможно, как твоя магия, - фыркнул Нат. – Но для этого требуются труд и терпение, а не пара спетых нот.

Он посмотрел на меня с презрением, и я отпрянула от силы его взгляда. Моя решимость спрашивать его рассеялась.

- Тебе не нравится магия? – сказала я. Нет смысла уходить от темы.

- Не нравится.

- Даже хорошая магия?

Нат пожал плечами.

- Скаргрейв скажет тебе, что тенегримы – хорошая магия. Так для него и есть. В этом вся магия. Она позволяет нескольким людям нагонять страх на всех нас.

- Значит, ты хотел бы, чтобы я никогда не появилась.

Он уклонился.

- Я этого не говорил.

- Ты ненавидишь магию, этого ответа мне хватило.

- Какая разница, ненавижу или нет? Нам нужна твоя магия. Я бы хотел другого, но этого варианта нет.

- И ты будешь зажимать нос и оставаться рядом, пока я полезна? – я скривилась. – Очень благородно с твоей стороны.

- Ты тоже участвуешь в сделке, - он скрестил руки. – Мы нужны тебе для безопасности.

- Безопасность? – я негодующе посмотрела на него. – Странно от тебя слышать. Ты бы расправился со мной как со шпионкой, если бы не доктор Пенебригг.

- Бред, - не поддавался Нат. – Я просто осторожничал. Если бы ты была шпионкой, и Скаргрейв узнал бы, что мы делаем…

Он замолчал и взял ручку.

Я шагнула к его столу, обойдя лодку и груду костей.

- Что ты делаешь?

- Не могу сказать, - он не смотрел на меня. – Пока что. Когда доктор Пенебригг вернется…

- И когда это будет? – спросила я. – Я думала, он уже должен быть здесь.

- Должен, - Нат посмотрел на ближайшие часы. – Он опаздывает. Не знаю, почему.