бракосочетании объявляли в конце одной четверти, а праздновали его в начале другой.
Этим поворотным пунктам времени везде и всюду присущи парадоксальные черты. В
каком-то смысле они как бы не существуют вообще, в другом же — тождественны
целостности существования. Их значимость сравнима с «двенадцатью рождественскими
днями», каждый из которых предсказывал погоду соответствующего месяца нового года.
Эти двенадцать дней были отмечены переодеваниями, шутовством, разного рода
вольностями, выборами «шутовских королей», колдовством и прочими атрибутами
хаоса. В Шотландии в эти дни не имел силы ни один суд, а в Ирландии считалось, что
умершие в эти дни попадают прямо на небо, минуя чистилище и Страшный суд. В
Уэльсе эти дни назывались «днями знака» ( coel-ddyddiau), а в Бретани — «избыточными
днями» (gourdeziou). Двенадцатидневный интервал между двумя праздниками,
падающими на середину зимы в календаре из Колиньи, видимо, имел подобное же
значение. Более того, тридцать дней дополнительного месяца, который предшествует
каждому полуциклу этого календаря, носят названия тридцати месяцев полуцикла.
Дополнительный месяц, таким образом, есть как бы микрокосм полуцикла, хотя, как
недавно доказано, дни этого месяца символизируют, скорее, прошедшие месяцы, а не
последующие.
В следующих главах мы рассмотрим некоторые черты мифологического
структурирования пространства, теперь же стоит добавить, отчасти забегая вперед, что
границы между территориями, как и границы между годами и временами года, — это
линии, швы, где сверхъестественное проникает сквозь ткань организованного
существования. Вода, которая течет через два-три прихода, обладает целебными
свойствами, она используется в гаданиях на Халлоуин, а также помогает в Канун мая
навести или снять сглаз со сливок и масла. Тот факт, что некрещеных детей хоронили
обычно на границе прихода, опять-таки свидетельствует о том, что такие линии-швы,
как и некрещеные дети, не вполне принадлежат этому миру. Перелазы — излюбленное
место призраков. Все территории, как и все времена года, должны были каждый год
ритуально обновлять свои границы. Во многих областях Ирландии приход мая отмечался
ритуальной починкой изгородей, и, таким образом, церемония «установления границ» в
царстве пространства соотносима с церемонией Нового года в царстве времени; обе они