Испорченная кровь (Фишер) - страница 195
— Я не оставил тебя потому, что не мог.
Никогда не мог. — Он замолкает, а затем : —
…только если ты вынуждала меня. И если бы я знал
тебя тогда лучше, я бы не оставил тебя. Я думал —
это то, что тебе нужно. Но ты не знала себя. Я знал
тебя. Ты нужна мне, а я позволил тебе оттолкнуть
себя. И поэтому мне очень жаль.
Он сжимает губы вместе и у него на лбу
выступает вена.
— Я тоже получил ещё один шанс, — добавляет
Айзек. — Она дала мне ещё один шанс не уйти. Так
что я воспользовался им.
— Ты говоришь что Сапфира…
— Я ничего не говорю о Сапфире, — обрывает
он меня. — Она сделала то, что сделала. Мы не
можем этого изменить. Жизнь случается. Иногда
сумасшедшие люди похищают вас и делают частью
своего личного психологического эксперимента.
Звук, который вырывается из моего горла,
является отчасти смехом, отчасти стоном.
— Она хотела увидеть чего стоит любовь перед
испытаниями.
Любовь не уходит. Она принимает на себя все
невзгоды.
Не знаю, почему Сапфира хотела испытать
любовь. Чтобы что-то показать мне, или, чтобы
показать себе. Интересно. Кем она была. Кто тот
человек, который построил тот дом для неё. Но она
играла с нашей жизнью, и я ненавижу её за это.
Айзек пропустил рождение дочери
и несколько
месяцев её жизни из-за того, что сделала Сапфира.
Мы чуть не умерли из-за того, что она сделала. Но
это изменило меня. Изменения, которые Айзек
начал, прежде чем я подала судебный приказ, чтобы
отдалить его, а Сапфира Элгин закончила в том доме,
в снегу.
Часть меня благодарна ей, и от этого признания
мне очень плохо.
В день отъезда я нахожу коричневый конверт на
лобовом стекле. На мгновение мне кажется, что я
получила штраф за парковку и до сих пор умудрилась
не
заметить
его.
Но
когда
я
поднимаю
стеклоочиститель и достаю конверт, бумага свежая,
ещё не промокла от влажности воздуха Сиэтла.
Конверт тяжёлый. Моя вселенная наклоняется. Я
оборачиваюсь, высматриваю его в деревьях и на
дороге. Знаю, его здесь нет. Я знаю. Но он был, и я
его чувствую.
Всё в доме собрано, в том числе и моя звуковая
си ст ем а, поэтому я забираюсь в автомобиль и
вставляю серебристый диск в радиоприёмник. Как
раз пошёл снег, так что я открываю все окна и
включаю обогрев на всю мощь, и могу наслаждаться
обоими мирами. Я нажимаю «плэй» и держусь за
руль. Я собираюсь сброситься с обрыва. Я знаю.
Я тяжело дышу и слушаю последнюю песню,