1 "Движение за возрождение революции" - одна из контрреволюционных организаций, возглавляемая Маноло Реем.
2 Бывшее название отдела контрразведки повстанческих сил Фиделя Кастро.
Встречу с представителями "Альфы" ему не устроили. Вместо этого передали в руки Федерального бюро расследований, где начались допросы на "детекторе лжи".
Все это было Рамиро хорошо знакомо - и отвратительное ощущение прикосновения к телу холодных присосок, и яркий, ослепляющий свет в глаза, и специальные таблетки, и бессонные ночи. Но тогда в душе, в сознании его было иное. А что если сейчас их аппарат сработает? Что если их методы раскроют его истинное намерение? "Клянусь я в бой идти без страха, пусть дыба ждет меня и плаха!"3 - вспомнил он слова Педро Родригеса, сказанные на прощание, и Рамиро впервые за много лет почувствовал, что нет у него в душе этого прежнего обреченного: "А, все равно!" Теперь хотелось победить.
3 Из поэмы "Клятва" кубинского поэта Пласидо (1809 - 1844).
Еще на Кубе, когда они с Родригесом прорабатывали вариант "детектора лжи", Педро советовал во время допросов мысленно читать стихи. Поэтому но первый "сеанс" Рамиро Фернандес пошел, повторяя про себя четверостишие Хосе Марти.
Моя Куба - как лес, одетый
Сумеречной вуалью печали.
Но я вижу, как черные дали
Светлеют в преддверье зари.
Допрос длился уже час, когда офицер ФБР неожиданно спросил:
- Вы агент Кастро?
- Я агент ЦРУ.
- Кто вербовал вас на Кубе?
"Чтоб жизнь была достойной, мы должны оправдывать ее борьбой и смертью".
- Я завербован в шестидесятом в Майами Эверфельдом.
- Кем еще? На Кубе!
- В Нью-Йорке мистером Громаном и мистером Фримэном.
- Мы знаем - вас перевербовали!
"Пусть я умру в борьбе - прекрасна смерть за родину и за свободу..."
Вслух Рамиро выпалил самую отборную ругань, которую знал.
- Говорю, меня силой привез Кинтана. Кретины!!!
Рамиро догадывался, что выигрывает. Он был абсолютно уверен в себе. Даже в самых глубинах сознания не было ни малейшего ощущения страха.
На очередной "сеанс" Рамиро шел, твердо зная, что выстоит.
На пятые сутки его посадили в новенький "бьюик" и повезли в направлении парка Эверглейдс к озеру Окичоби.
За высоким забором виллы тянулся тщательно подстриженный кустарник вдоль лабиринта аккуратно посыпанных желтым песком дорожек. То здесь, то там среди пышной зелени виднелись легкие строения. Тишина и безлюдие не вводили Рамиро в заблуждение. Он превосходно знал, что за каждой стеной этих "люкс-камер" находились на свободе опаснейшие из преступников, они разрабатывали планы, усваивали задания, готовились к действию...