— Поехали! — Люпин сдёрнул крышку.
Комната мгновенно потемнела и наполнилась ледяным холодом. Дементор заскользил к Гарри, втягивая воздух; протянул полусгнившую руку...
— Экспекто патронум! — закричал Гарри. — Экспекто патронум! Экспекто патро...
Всё заволакивал белый туман... вокруг двигались громадные размытые фигуры... затем раздался новый голос, незнакомый — мужской панический крик:
— Лили, хватай Гарри и беги! Это он! Скорей! Беги! Я его задержу...
Спотыкливый топот — грохот распахнувшейся двери — холодный пронзительный смех...
— Гарри! Гарри... очнись...
Люпин с силой хлопал Гарри по лицу. На сей раз мальчик не сразу понял, почему лежит на пыльном полу классной комнаты.
— Я слышал папу, — пробормотал Гарри, — раньше такого не было... он бросился на Вольдеморта, чтобы мама успела убежать...
Он вдруг понял, что на щеках с потом мешаются слёзы. Он пригнулся как можно ниже, притворился, будто завязывает шнурки, и украдкой вытер лицо полой мантии, чтобы профессор Люпин ничего не заметил.
— Ты слышал Джеймса? — странным голосом спросил Люпин.
— Да... — утерев лицо, Гарри поднял голову. — А что... вы ведь не были знакомы с папой?
— Я? Вообще-то был, — ответил Люпин. — Мы вместе учились и дружили. Знаешь, Гарри, пожалуй, на сегодня достаточно. Это заклятие до нелепости сложное... Я зря предложил — это слишком тяжёлое испытание...
— Нет! — крикнул Гарри. Он снова встал. — Ещё разок! Просто воспоминания не самые счастливые, в этом всё дело... Погодите...
Он напряг мозги. Нужно очень-очень-очень счастливое воспоминание... из которого выйдет настоящий, хороший Заступник...
Вот оно! Минута, когда выяснилось, что он колдун, что он уедет от Дурслеев и будет учиться в «Хогварце»! Если уж это не счастливое воспоминание, то непонятно, что ж ещё... Очень сосредоточенно вспоминая, как услышал, что покидает Бирючинную улицу, Гарри повернулся к ящику.
— Готов? — спросил Люпин. Похоже, он сильно сомневался, что сейчас поступает правильно. — Сосредоточился? Хорошо... Давай!
И он в третий раз потянул крышку; над ящиком вырос дементор; комната погрузилась в холод и мрак...
— ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ! — заорал Гарри. — ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ! ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ!
Голова наполнилась криками, но звучали они словно из плохо настроенного радиоприёмника — тише, громче, опять тише.,. Гарри по-прежнему видел дементора... тот остановился... огромное серебристое облако вылетело из волшебной палочки и повисло между Гарри и дементором. У Гарри подгибались колени, но он держался на ногах — правда, сомневался, что выстоит долго...