Здесь пробежки – это очень-очень важно. Длинные пробежки, которые мы называем кроссами, совсем не похожи на городские кроссы: тут мы и вправду бегаем по пересеченной местности – поднимаемся по склонам, спускаемся в долины, перебираемся через ручьи. Наша цель – за весь семестр пробежать расстояние отсюда до Мельбурна. А для тех, кто всерьез занимается бегом, – вдвое больше. В фойе столовой, она же зал для собраний, висит большой график, на котором отмечают достижения каждого.
Ты представляешь, народ даже привез с собой родительские зачетки по кроссам и теперь пытается побить рекорд старшего поколения. Ха, раз плюнуть. Интересно почему? Кроссовки стали лучше? У меня есть мамина зачетка – еще с тех времен, когда она побывала здесь. И сачковала вовсю. (А я вся в нее – яблочко от яблони.) Ее зачетку я никому не показываю, потому что не участвую во всей этой суете, но между остальными соперничество накаляется. И потом, какой-то омерзительный снобизм чувствуется в том, что ты уже не первое, а второе или третье поколение своей семьи, приезжающее сюда. Так что состоять в этом клубе я не хочу. Самую большую и почти одинаковую дистанцию успели пробежать Бен и Майкл. Наши с Элайзой результаты тоже ничего. Собственная ложь меня не смущает, Фред, потому что я намерена аннулировать все приписки, чтобы не войти в лучшую девчоночью десятку. Не хочу подкладывать свинью тем, кто тренируется добросовестно.
От Майкла я узнала, что пробежки ему нравятся всем, кроме вконец раздолбанных ногтей на пальцах ног (так получается, когда бежишь под горку), которые, наверное, скоро вообще отвалятся. Хорошо еще, только на больших пальцах. И он показал их мне. Лиловые, мертвецкого вида. Ужас.
Он поблагодарил за помощь и спросил, как меня зовут. Я ответила: ты же знаешь, мы на двух предметах сидим в одном классе. Нет, я про твое настоящее имя, объяснил он. И я сказала ему – Луиза. А он – спасибо тебе, Луиза.
Заурядным человеком его не назовешь, и по-моему, из здешних ребят он понравился бы тебе больше всех.
Огонь.
Мое сердце в огне.
Я плавлюсь.
Жжение.
Она зажигает.
Искра.
Взлетающие искры.
Знойная внешность.
Он пылкий.
Кровь бросилась в голову.
Как фейерверк.
Пылает мое сердце.
Дымится.
Поджаривается.
Объятый пламенем.
Языки пламени.
Взметнулось пламя.
Обжигающая страсть.
Всепоглощающая страсть.
Выжженный кислород.
Жар.
Воспламенение.
Идеальная пара.
Моя пылкая страсть.
Давний пожар.
Шары пламени.
Некоторые любят погорячее.
Еще чуть-чуть огня любви.
Самопроизвольное возгорание.
М-да, не самый интересный из всех урок английского. Мы, как прокомментировал Майкл, «не загорелись».