Внезапно в голову мне пришла ужасающая версия. Уоллес Харрис хотел раскрыть мне правду об отношениях Кроуфорда и моей матери. Он подозревал своего друга, что тот виновен в ее исчезновении, и желал поставить меня перед фактом, играя со мной жестокую игру, — одну из тех, к которым был давно привычен. Кроуфорд же положил этой игре конец, убив Харриса, не дав мне времени разделить его подозрения. По официальной версии, Харрис умер от сердечного приступа, один в своих владениях, и полицейские подумали, что единственное, что тут могло произойти, это несчастный случай. Обычное рядовое расследование, как тогда сказал мне Кроуфорд. Но почему режиссер так долго ждал, прежде чем начал действовать? Или незадолго перед этим он открыл что-то новое? Зная о своей болезни, хотел находиться в мире с самим собой?
— Что еще вы знаете, Лора? Раз вы мне рассказали про Кроуфорда, значит, в чем-то его подозреваете!
— Их связь была непродолжительной… Бетти порвала с ним, как только узнала, что беременна. Она знала, что Кроуфорд никогда не покинет свою жену, и не желала, чтобы отец ее ребенка стал человеком, ведущим двойную жизнь. Он так и не смирился, что Бетти оттолкнула его: судя по тому, что она мне рассказала, у него сложилось впечатление, будто она манипулирует им. Разумеется, это было неправдой! Когда они стали любовниками, Бетти не знала, что он друг Харриса, и неохотно восприняла его намерение повлиять, чтобы она получила роль.
— Кроуфорд докучал моей матери? Его поведение было угрожающим?
— Нет… по крайней мере поначалу. Когда съемки были отложены из-за цензуры, мы думали, что фильм будет серьезно переделан. Кроуфорд держался подальше от Бетти: от нее ускользала роль ее жизни. Возможно, она думала, что он ей так отомстил. Но в январе он начал приходить на студию два-три раза в неделю — так сказать, чтобы помогать Харрису. На самом деле я была уверена, что он стремился снова завоевать Бетти или, скорее, снова оживить их отношения. Пару раз я видела, как в перерыве между сценами они разговаривают на повышенных тонах…
— Она спорили?
— Я бы так не сказала. Бетти старалась, чтобы они никогда не оказывались наедине, но после этих разговоров она всегда выглядела расстроенной.
— Вы с ней об этом разговаривали?
— Один-единственный раз… она ничего не хотела об этом слышать. «Все это уже в прошлом», как она мне говорила.
— Он знал, что за ней следит ФБР?
— Нет, не думаю. Сказав ему это, Бетти подвергла бы себя опасности.
Во время нашей встречи в Нью-Йорке Кроуфорд хотел меня убедить, будто присутствовал на съемочной площадке очень редко. На этом он особенно настаивал; не иначе, чтобы свести к минимуму то, что связывало его с Элизабет.