Услыхала это принцесса, заплакала, но ничего не поделаешь, пришлось ей сдержать свое обещание. Она попрощалась с отцом, взяла нож и отправилась прямо в лес к принцу. На этот раз принц сразу проверил, что перед ним стоит именно его принцесса. Она опустилась перед ним на колени и принялась скоблить железо, а принц гладил своей рукой ее маленькие прелестные грудки, плоский животик и круглую попку с глубоким разрезом. От этих игр кровь прилила к его инструменту, а там и железо уже начало поддаваться. Прошло всего два часа, и принцесса уже проделала в ножнах большую дыру. Она заглянула внутрь оков, и что же она увидела? Ах! Прекраснейшую игрушку! Всю в золоте да драгоценных камнях. В восторге она продолжала скоблить железо, пока не продырявила ножны до такой степени, что их уже можно было снять.
— Ты меня расколдовала, — сказал принц. — Отныне я твой, а ты моя и станешь моей невестой.
Тут с дерева слетела маленькая птичка и уселась на большой сук, что вырос у принца. Тогда принцесса обхватила этот сук рукой и порадовалась, что едва ли может обхватить его своими пальчиками. А кожа на том инструменте была мягкой как шелк, и никаких шипов! Принцесса и думать перестала о своих прежних страхах, и желала только, чтобы этот инструмент поскорее пробуравил ее пещерку. От этих мыслей кровь застучала у нее в ушах, а щелочка стала мокренькой.
Принц готов был сей же час увезти принцессу в свое королевство, но она попросила у него позволенья попрощаться со своим отцом. Принц разрешил с тем условием, что прощание надолго не затянется и она вскоре вернется. Пошла принцесса домой, а там дожидается ее паж, и грустит он о предстоящей разлуке. И решила принцесса устроить ему прощальный праздник. А потом явились еще друзья, один за другим, и каждый хотел получить что-нибудь на прощание. Один желал полизать, другой чтобы ему полизали, третий хотел получить орден на свой ствол, а четвертый — чтобы его наказали… Словом, королевское прощание затянулось на очень долгое время.
Потом взяла принцесса немного денег на дорогу и отправилась в лес искать своего принца, но того уже и след простыл. Девять дней она искала и так сильно проголодалась, что не знала, как ей быть дальше, потому что она была принцессой, а принцесс не учат добывать себе еду в лесу. Вечером девятого дня принцесса залезла на деревцо, решив там заночевать, она все время так делала, потому что боялась диких зверей. А когда наступила полночь, девица заметила вдали мерцающий огонек. «Ах, вот там меня и спасут», — подумала она, спустилась с дерева и пошла навстречу огоньку.