Мистер Блэнд наконец остановился.
— Ну, что касается неизвестного, — Хардкасл улыбнулся, — это не совсем так. При нем была найдена визитная карточка с адресом.
— Значит, слухи неверные, — сказал Блэнд. — Что за люди! Знать бы, кто все это придумывает…
— Раз уж мы заговорили о жертве, — сказал Хардкасл, — может, вы посмотрите снимок?
И он в который уже раз достал фотографию.
— Вот он, значит, какой? — удивился Блэнд. — Совершенно обычный тип. Верно? Как вы и я! Может, я не должен спрашивать… но… Была какая-то особая причина, чтобы его убить?
— Сейчас еще рано об этом говорить. Скажите, мистер Блэнд, вы когда-нибудь видели этого человека?
Блэнд покачал головой.
— Уверен, что нет. Я хорошо запоминаю лица.
— Он не приходил к вам, предлагая страховку… пылесосы, стиральные машины или что-нибудь в этом роде?
— Нет-нет! Конечно нет!
— Пожалуй, об этом нам лучше спросить вашу жену. Если этот человек приходил в дом, его, несомненно, видела ваша жена.
— Совершенно верно. Хотя не знаю… У Валери не очень крепкое здоровье. Не хотелось бы ее волновать. Фотография, наверное, сделана с покойника, да?
— Да, — подтвердил Хардкасл, — разумеется. Но это не так уж бросается в глаза.
— Действительно. Очень удачный снимок. Как будто он просто спит.
— Ты говоришь обо мне, Джосая?
Дверь соседней комнаты распахнулась, и вошла средних лет женщина. Хардкасл был уверен, что она не пропустила ни слова из их разговора.
— О! Это ты, дорогая! — воскликнул Блэнд. — Я думал, ты немного вздремнула. Инспектор, моя жена!
— Ужасное убийство, — произнесла миссис Блэнд. — Я вся дрожу при одной мысли о нем.
С легким вздохом она опустилась на диван.
— Дорогая, подними ноги, тебе так будет удобнее, — заботливо сказал мистер Блэнд.
Миссис Блэнд повиновалась. Эта женщина со светло-рыжими волосами и тихим, чуть протяжным голосом казалась очень слабой, но слишком заметно было, что роль немощной страдалицы очень даже ей по душе. Кого-то она Хардкаслу сильно напоминала. Только вот кого? Инспектор старался вспомнить, но не смог. Между тем вялый ноющий голос продолжал:
— Здоровье у меня, инспектор Хардкасл, не очень хорошее, и естественно, мой муж старается оградить меня от всяких волнений. Я очень впечатлительна. Мне кажется, инспектор, вы говорили о фотографии… убитого. О Господи! Как это ужасно! Не знаю, хватит ли у меня сил взглянуть…
«Да она просто умирает от желания посмотреть на снимок», — подумал Хардкасл.
— В таком случае, миссис Блэнд, — сказал он не без ехидства, — не будем вас тревожить. Тем более, что скорее всего этот человек и не заходил в ваш дом.