– Отойди от двери!
Голос его чуточку изменился. Неуверенность росла.
– Росс, если ты убьешь Оливера, ты тем самым убьешь и меня.
– Уйди.
– Думаешь, очень круто целиться в меня из ружья? Я всегда считала тебя сильным. Мальчиком ниоткуда, которому удалось стать одним из ведущих врачей в стране. Все тобой восхищаются. Как ты думаешь, будут ли тобой восхищаться, если ты пристрелишь собственную жену?
– Вера, уйди с дороги.
– Если хочешь показать характер, оставь нас в покое. На это требуется настоящая сила.
Росс посмотрел на жену, потом на крошечную красную точку прицела. Шлюха! Еще смеет жалеть его… Вдруг перед его мысленным взором появилась картина: она лежит в постели, обхватив ногами голого доктора Оливера Кэбота, извивается под ним и стонет от удовольствия… И еще какой-то звук раздался в ночи, перекрывая завывания ветра и шум дождя. Обернувшись через плечо, он различил во мраке вспышку голубого света. Еще одну.
Завывания становились все громче.
Сирена!
– Ты вызвала полицию! – Он крепче перехватил ружье, положил палец на спуск.
– Нет… ради всего святого, как я могла бы это сделать?
Он целил в точку между грудями – в свое время он так старательно их моделировал! И вдруг оказался на земле – так же, как неожиданно оказался на полу в пабе. На него смотрели две Веры. Потом их стало четыре. Он яростно водил ружьем, целясь в каждую из них по очереди.
Сирена все ближе.
Постепенно очертания Веры снова обрели резкость. И тут какая-то неведомая сила отшвырнула ее в сторону. Из двери на него метнулся вихрь. Шарлатан, голый, бросился прямо на него.
Росс взвел курок. Проклятый предохранитель! Он отвел его большим пальцем и снова взвел курок. Глухой звук выстрела отдался эхом в ушах, когда он бросился на тело голого мужчины. И вдруг волосы обдало жаром, и стало трудно дышать.
Дом был объят пламенем.
Росс услышал дикий крик, перекрывающий рев сирены.
Это кричала Вера.
– Алек! Росс, там наш сын!
Росс упал на колени и заглянул ей в лицо, но лицо подтверждало то, что кричал ее голос. Она говорила правду.
– Идиот! Проклятый дурак! Ради бога, он там, в доме, спит на чердаке!
Вне себя, она метнулась прямо в разъяренное пламя.
Росс, спотыкаясь, бежал за ней, тащил ее назад, чувствуя, как лицо обдает жаром.
– Где?
– На чердаке, идиот несчастный! – Она била его кулаками по лицу, толкала, щипала. – Пусти меня! Пусти меня! Там мой сын, он там!
Пытаясь удержать, успокоить ее, он сказал:
– Вера, как попасть на чердак? Отвечай! Как попасть на чердак?!
Она вырвалась, снова кинулась к двери. Росс схватил ее и оттащил в сторону. Она развернулась к нему; она дралась, как львица, вырывалась, готовая кинуться в пламя. Росс ударил ее в лицо. Она упала и покатилась по земле.