сборную Франции. Он является звездой в «Юнайтед», но если мы не добьемся успеха в Европе, заслуги
Эрика никогда не будут поставлены в один ряд с истинно великими европейскими футболистами.
Европейская арена является настоящим мерилом мастерства игроков. Возможно, Эрик не способен ее
завоевать. И не сможет никогда.
Но пока мы на высоте в матче с «Боруссией» в гостях. Эрик упускает отличный шанс. Ники Батт
попадает в штангу. На пути к мячу, посланному Дэвидом Бекхэмом, встает защитник, когда вратарь уже
бессилен помочь своей команде. Все идет к нулевой ничьей, и развязка должна наступить на «Олд
Траффорд». За четырнадцать минут до конца встречи Эрик уклоняется от борьбы в середине поля.
Третшок, у которого он не смог отнять мяч, прорывается вперед, бьет, и мяч меняет траекторию, задев
ногу Гари Паллистера. Гол. Возможно, именно в этом моменте было решено будущее Эрика.
За четыре дня до ответного матча мы выполнили одну трудную задачу в премьер-лиге на «Энфилде»,
где победили «Ливерпуль» 3:1.
Получив желтую карточку в Дортмунде, я пропускал ответный матч на «Олд Траффорд». Несмотря на
неплохую игру немцев, я считал, что мы можем переиграть их перед своими болельщиками. Но,
пропустив мяч в начале встречи, нам нужно было забивать для полной победы три из-за правила
гостевого гола. Но только не с игрой на таком уровне. В средней линии «Боруссии» заправлял
шотландец Скот Ламберт, Колер руководил защитой, а их лучший игрок Андреас Меллер всегда был
нацелен на ворота. С такими футболистами соперник мог играть спокойно. Мне было невероятно
тяжело сидеть на скамейке запасных и наблюдать за игрой,
когда я не мог ничего сделать в матче, который похоронил наши надежды на выход в финал Лиги
чемпионов. Когда «Боруссия» потом выиграла в финале у «Ювентуса», мы, по крайней мере, могли
тешить себя мыслью о том, что имели команду, которая была почти способна стать клубным
чемпионом Европы.
Но зато мы стали чемпионами Англии. Эрик Кантона заменил Стива Брюса на посту капитана клуба.
Теперь же после его ухода это место снова оставалось вакантным. Тут же начали гадать, чью
кандидатуру предложит тренер в качестве капитана. Петер Шмейхель, Гари Паллистер, Денис Ирвин и
Гари Невилл были, очевидно, первыми кандидатами на этот пост. Я был удивлен, когда Алекс
Фергюсон выбрал меня. Предложение капитанской повязки в «Манчестер Юнайтед» было огромным
комплиментом, и конечно, соответствующей обязанностью. На поле я был уверен в том, что справлюсь
со своей целью. Однако в миссию капитана входили и дипломатические обязанности за пределами поля,