– Я… постараюсь, сэр. – Про себя Хьюго подумал, что это будет непросто, учитывая, как мала пятая часть суммы. Но он не собирался никого обманывать. Когда он только собрал команду, Хьюго пообещал всем равные доли. И не собирался нарушать данного слова.
– Прекрасно. Рад, что ты доставил заказ вовремя. Я всегда этому рад. Но судя по тому, как все сложилось, мог принести его и через неделю – все равно результат был бы тот же. – К тому времени, как он хлопнул Хьюго по плечу и указал ему на дверь, ухмылка Вектора стала совершенно безумной. Потом он повысил голос, обращаясь к помещению в целом: – А теперь кто-нибудь… кто угодно… – Вектор многозначительно посмотрел на телохранителя. – Вытащите эту вонючую дрянь наружу и окатите ее из шланга. Немедленно!
«Беги», – произнес телохранитель одними губами, глядя на Хьюго, и парень рванул.
* * *
По крайней мере Дифу и Луи хватило такта не жаловаться на размер их долей. Хьюго отвез их в «Кафе», где остались их гиробайки, потом поехал в больницу, проведать Койоми.
Он отыскал Танджи, в одиночестве сидевшего в полупустой приемной. Тот снял толстовку и засунул ее в пластиковый пакет.
– Ура-ура, – безрадостно проговорил Танджи, когда Хьюго отдал ему деньги. – Ну что, Вектор сильно обрадовался, что мы доставили товар вовремя?
Слава богу, он оставил Танджи присматривать за Койоми.
– Он бы танцевал от радости и возносил хвалы богам, но у них там что-то странное творится.
– Он по крайней мере сказал спасибо? – спросил Танджи.
– Только на словах.
Танджи скорчил кислую мину.
– Думаю, нам пора повышать ставку, – сказал он. – В сумме следует учитывать количество людей.
– Думаешь, мы бы справились втроем?
Танджи покачал головой.
– Мы бы, наверное, еще возились с ним, когда приполз крысолов. Тот бы нам всем руки переломал. – Танджи подтянул к лицу ворот футболки и принюхался. – Кажется, толстовка задержала большую часть вони.
Хьюго снял свою толстовку и понюхал футболку.
– Не могу определить, – признался он. – По мне, так вся эта ночь – сплошное дерьмо. Где ты взял пакет?
Танджи кивнул в сторону стойки регистрации, за которой сидел мужчина в сине-белой форме, уперев подбородок в сцепленные руки и закрыв глаза.
– Просто попроси медбрата. Он тебе даст.
Хьюго не успел еще добраться до стойки, а мужчина вытащил откуда-то пластиковый пакет и сунул ему через стол – не меняя положения и не открывая глаз. Хьюго поблагодарил его и сунул толстовку в пакет. Танджи был прав, вони сразу поуменьшилось.
Только через час появилась Койоми с ярко-розовым гипсом на предплечье. На ней была одноразовая больничная пижама, и больше ничего. В руках девушка несла пластиковый пакет со всякими мелочами, которые раньше лежали у нее в карманах. Косички она расплела, распущенные волосы еще не высохли.