Видя моё душевное состояние, Изама, присутствующий при разговоре и молчавший всё время, как добрый седой великан взял меня на руки и сказал дочери, чтоб они развлекались с Эйко, а он с Дэйчи прогуляется и поговорит со мной. Каори сперва была против, но поняв, что я правильно понял Акио согласилась, видать, надеясь, что я забуду его слова и мне будет легче, если дед объяснит мне всё, а не она. Для неё такие слова от Акио также были ударом.
Приехав к деду, мы сразу направились в ту комнату, где Изама угрожал мне оружием. Пока он заваривал чай, я успел скурить сигарету и немного успокоиться. Кажется, «что тут такого случилось, я же взрослый и ко всему надо относиться проще», но душе не прикажешь, а она разрывалась от боли. Разлив по чашкам чай и осуждающе посмотрев, как я тянусь за второй сигаретой из пачки, Изама начал наш непростой разговор.
─ Я удивлён твоей реакцией, так не сыграешь, но вдруг ты гениальный актёр. ─ Улыбаясь, сказал Изама.
─ Издеваешься, знаешь же что моя память и память Дэйчи объединились, и его эмоции по отношению к отцу передались мне. Как же больно вспоминать как тот, кто, как ты думал, любит тебя, оказывается, не любил и ты ему не нужен! Хватит лыбиться, тащи алкоголь, я хочу нажраться! ─ Нервно пытаясь прикурить сигарету и злобно косясь на деда, я ждал, пока он оторвёт свою задницу от пола и принесёт мне выпить.
─ Никакого алкоголя, да и с курением надо прекращать. ─ Видя, как я быстро схватил пачку сигарет и вместе с зажигалкой спрятал в недрах своего кимоно, он снова улыбнулся. ─ Меня радует то, что ты переживаешь за своих членов семьи и то, как ударили по тебе слова Акио - еще одно доказательство того, что Дэйчи в тебе больше, чем ты думаешь, да и меня наталкивает такая реакция на определенные размышления.
Так и проговорив целый вечер в дружеской обстановке, обсудили мы многое, вот, например, я предложил, чтобы Каори изготовила оружие из моего мира. Пообсуждав различные типы вооружения, мы остановились на крупнокалиберных винтовках, здесь использовались только тяжелые пулеметы такого калибра, но они очень тяжелы и громоздки. И да, Изаму интересовало только то оружие, что теоретически может легко уничтожить владеющего силой. Пользуясь моментом, я спросил у деда, почему отец так уверен, что я пустой, оказалось - все просто, когда отец пустой, то его сын обычно - тоже. Бабушка Этсуко потратила много денег и времени чтоб выяснить точно, пустой я или нет, путем всяческих экспертиз и экспериментов, которые направлены на нахождение того что во мне откликается сила. Порадовало меня заявление Изамы о тои, что ему глубоко пофиг, будет у меня сила или нет, я его внук, и потому он и не прилагал усилия для того, чтоб определить, буду пустым я, или нет.