Р о с о м а х а. Ай-яй-яй! Такие женщины — и голову потеряли, а голову потерял — красоту растерял!
Первый порыв стихии миновал.
З и н а и д а. Ну, вы здесь как хотите, а я своего боцмана в море больше не пущу! В одиночку справлюсь: ящик коньяку домой приволоку, разую, разделу и запру на замок. Караван мимо пройдет, а там пусть на стену лезет, хоть мне физиономию бьет — оно еще лучше: пятнадцать суток отсидит, голубчик, зато всю зиму со мной!
Т а м а р а. Дорогие женщины! Я предлагаю собрать подписи всех жен и дать телеграмму в Москву. Пусть об этом произволе узнают все!
Л ю д а. А она права, женщины: спасайте своих мужей от белых медведей! Пошли ко мне на метеостанцию петицию сочинять!
Женщины шумно покидают площадку. Остается одна Анна.
А н н а (разглядывает себя). На форменной шинели все пуговицы оборвали… Это ж надо!
Из репродуктора вновь слышится музыка.
З а т е м н е н и е.
КАРТИНА ТРЕТЬЯ
Штаб. Здесь А д а м о в, Б ы л и н и н и М а р и н а. За окном неистовствует метель.
М а р и н а (у аппарата). Я — Заполярный! Я — Заполярный! Вызываю первый караван, вызываю караван…
Б ы л и н и н. Запрашивайте, пока не ответят!
Марина продолжает вызывать.
А д а м о в. Молчат. Чего они молчат? Михаил Михайлович, дайте сигаретку, пожалуйста.
Б ы л и н и н. Ты же не куришь. На, держи.
А д а м о в. Не по себе что-то. (Затянулся.)
В дверь заглянул Р о с о м а х а.
Р о с о м а х а. Начальник, когда меня в караван отправишь? Коровам присмотр нужен, на чужие руки оставил. Долго еще здесь торчать?!
Б ы л и н и н. Добром прошу: исчезни…
Р о с о м а х а. А караван далеко от Заполярного уйдет — вертолетом не достанешь. Там без меня корова сирота!
Б ы л и н и н. Не видишь, метель метет — собственной протянутой руки не видно…
Р о с о м а х а. Да я нюхом их в океане сыщу!
Появилась Л ю д а.
Л ю д а. Погодку вам несу — жуть!
Б ы л и н и н (прочел). Пролив забит льдами.
А д а м о в. Богом проклятый край…
Р о с о м а х а (Люде). Щеки потри, побелели.
Л ю д а. Отморозила? (Трет.)
Р о с о м а х а. Снегом надо.
Л ю д а. Поцелуями бы. Да милый далече. (Выходит.)
За ней исчез и Росомаха.
Б ы л и н и н (Адамову). Перестань мотаться из угла в угол. В глазах от тебя рябит.
А д а м о в. Неврастеники…
В окно ударил пушечный заряд метели.
Б ы л и н и н. Современник должен жить под напряжением ответственности. В тысячу вольт!
А д а м о в. За что же его так, грешного?
Б ы л и н и н. Вот раньше в Заполярном с Былининым каждый от мала до велика раскланивался. А теперь ты вроде в вакууме, призрак, нет тебя вовсе. Вру, одна гражданка, из приезжих жен, заметила: прошла и вслед плюнула. Это, брат, как раз тысяча вольт!