Она лежала под капельницей, подключенная к кардиомонитору, в ноздри по трубкам поступал кислород. Я отвел глаза от ее лица только для того, чтобы взглянуть на монитор, показывающий работу сердца.
Мама и бабушка провели пару минут у Лорри, а потом поехали домой, к детям.
Я предложил уехать и отцу, но он остался.
— Мы съели еще не все сладости, которые привезла мать.
В предрассветные часы мы были бы на работе, если б не приехали в больницу, поэтому сонливости я не чувствовал. И жил лишь ради коротких визитов в палату Лорри, которые разрешали мне медсестры отделения интенсивной терапии.
На заре медсестра зашла в комнату ожидания, чтобы сказать, что Лорри пришла в себя. И сразу сказала: «Позовите Джимми».
Увидев, что она очнулась после наркоза, я бы заплакал, если б не опасался, что слезы ослепят меня. А я так хотел смотреть на нее во все глаза.
— Энди? — спросила она.
— В безопасности. Цел и невредим.
— Энни, Люси?
— С ними тоже все в порядке.
— Правда?
— Абсолютная.
— Бизо?
— Мертв.
— Хорошо. — Она закрыла глаза. — Хорошо.
Потом спросила:
— Какое сегодня число?
Мне не хотелось говорить правду, но потом я решил не кривить душой.
— Двадцать третье.
— Тот самый день.
— Вероятно, дедушка ошибся на несколько часов. Ему следовало предупредить нас насчет двадцать второго.
— Возможно.
— Худшее позади.
— Для меня.
— Для всех нас.
— Может, не для тебя.
— Я в порядке.
— Не теряй бдительности, Джимми.
— Обо мне не волнуйся.
— Ни на минуту не теряй бдительности.
Отец поехал домой, поспать три часа, пообещав вернуться с сандвичами с ростбифом и фисташково-миндальным тортом.
Утром, делая обход, доктор Корнелл объявил, что состояние Лорри внушает ему сдержанный оптимизм. Она определенно шла на поправку, хотя опасности возникновения осложнений еще не миновала.
Люди, родственники которых тоже лежали в отделении интенсивной терапии, приходили и уходили. Но мы находились в комнате ожидания вдвоем, когда к нам вновь заглянул доктор Корнелл и предложил мне присесть.
Я сразу понял, что он собирается сказать мне что-то важное и его слова будут той самой причиной, по которой дедушка Джозеф включил этот день в список ужасных.
Я думал о пулях, рвущих кишки, почки, сосуды, и гадал, какие еще органы могли получить повреждения. В голове сверкнуло: «Позвоночник».
— Господи, нет. У нее парализовало ноги, да?
На лице доктора Корнелла отразилось удивление.
— Ну что вы. Об этом я сказал бы прошлой ночью.
Я не позволил себе облегченно вздохнуть, потому что он не собирался поделиться со мной новостями которые следовало отпраздновать шампанским.