Миновав колледж, мы сворачиваем на извилистую дорогу.
— Куда мы едем?
— Не знаю. Не хочу сейчас возвращаться в Мурхерст. Давай просто покатаемся. Если тебе не хочется в какое-нибудь конкретное место.
— Лучше давай остановимся и немного поговорим? В твоем состоянии не стоит сидеть за рулем.
— То есть, теперь ты заодно с Карсоном? — Гаррет качает головой. — Просто обалдеть.
— Почему ты ревнуешь? Мы с ним партнеры по лабораторной. И все.
Гаррет въезжает на пустую стоянку и припарковывается, не выключая двигатель.
— Джейд, он хочет тебя. Это же очевидно. Он пытался выставить меня в дурном свете с самого первого дня, а сегодня кинулся спасать тебя, будто он гребаный супергерой, а я коварный злодей. Почему ты этого не замечаешь?
— Это не имеет значения. Пусть сделает хоть миллион попыток меня впечатлить, но я все равно останусь с тобой. Неужели ты этого не понимаешь? Тебе незачем ревновать. Я хочу быть с тобой и только с тобой. Ничто этого не изменит.
— Ну конечно, — бормочет он.
— Что «ну конечно»? По-твоему, это не так?
Он переводит взгляд вдаль.
— Ты всегда говоришь, что рано или поздно нашим отношениям наступит конец. Что что-нибудь или кто-нибудь нас разлучит. И как бы я не разубеждал тебя, все равно продолжаешь так думать.
— Так было раньше. Но сейчас уже нет. Я же сама предложила жить вместе. Разве это не большой шаг вперед?
— Я предложил это первым, но ты отказалась. Ты захотела снять вместе жилье лишь потому, что это временно, только на лето, и сказала, что если у нас не получится, то осенью мы вернемся в свои комнаты в общежитии. Ты словно заранее настраиваешься на то, что у нас все будет плохо.
— Ничего подобного я не считаю.
Он поворачивается ко мне.
— Тогда зачем говорить это, Джейд? Зачем городить всю эту негативную хренотень? Почему не сказать: «Гаррет, я хочу снять с тобой квартиру» и забыть все свои мысли о том, что у нас якобы ничего не получится?
— Не знаю. Я просто говорю, не подумав.
Какое-то время мы сидим в тишине.
Потом Гаррет заглушает двигатель и громко вздыхает.
— Прости за сегодня. Я сорвался. И начал выходить из себя еще раньше, когда увидел, как Карсон пялится на тебя.
— Он вовсе не...
— Давай каждый останется при своем мнении, ладно? А потом еще и Сиерра начала вспоминать всякую фигню про школу.
— Кстати, ты правда играл в футбол?
— Да, а что?
— И был квотербеком?
— Ну да. — Его тон смягчается, и он улыбается краешком рта.
— По-моему это так сексуально. Почему ты не рассказывал мне, что я встречаюсь со школьным квотербеком?
— Я ходил в маленькую частную школу. Наша команда была не особенно сильной.