Когда Боб повернул за угол сарая, ему открылась картина, немало удивившая его. Стоя возле мусорной корзины, Торн рыл глубокую яму в песке. Он был в своем черном костюме, как обычно, бледный, а лицо блестело от пота.
— Хелло,— сказал Иден.— Кого вы хороните в такое чудесное утро?
Торн выпрямился.
— Кто-то должен сделать это,— объяснил он.— Наш новый парень слишком ленив. А если не убирать, то потом некуда будет деваться от хлама.
И он кивнул на корзину, набитую пустыми консервными банками.
— Личный секретарь закапывает мусор,— улыбнулся Боб.— Новая сторона вашей профессии, Торн. Хорошая идея — зарыть эти жестянки. Особенно одну, в которой держали мышьяк.
Боб взял одну банку из корзины.
— Мышьяк? — повторил Торн.— Ну что же, мы ведь использовали его. Здесь, знаете ли, много крыс.
— Крыс,— повторил Иден странным тоном и бросил банку обратно в корзинку.
Торн высыпал содержимое корзинки в яму и стал закапывать ее. Иден с видом невинного зрителя наблюдал за ним.
— Ну вот и все,— сказал Торн.— Знаете, у меня всегда была страсть к чистоте.
Он взял корзинку.
— Кстати, если вы не возражаете, я могу дать вам небольшой совет.
— Буду рад выслушать его,— ответил Боб.
— Я не знаю, насколько вы заинтересованы в продаже ожерелья, но вот уже пятнадцать лет я работаю с шефом и могу вас уверить, что его нельзя безнаказанно заставлять ждать. Мой вам совет, молодой человек, поскорее доставить ожерелье.
— Я делаю все, что могу,— ответил Иден.— Кроме того, Мадден не раз совершал крупные сделки и должен знать... если он серьезно думает...
— Он пока еще думает, но скоро выйдет из себя. Предупреждаю вас об этом.
Торн с лопатой и корзиной направился в сторону кухни, из которой доносился вкусный запах пищи. Пройдя мимо нее, секретарь вошел в патио. Боб тихо последовал за ним. Из кухни вышел А Ким.
— Хелло, босс,— сказал он.— Вы встали поланьше, чтобы полюбоваться солнцем?
— Не так уж сейчас рано,— ответил Боб и посмотрел в сторону ушедшего Торна.— Сейчас я видел, как наш приятель Торн закапывал в песок жестянки. В том числе и ту, в которой хранился мышьяк.
Чан оставил роль А Кима.
— Мистер Торн очень занятой человек,— заметил он.— Один неверный поступок влечет за собой бесконечную цепь других ошибок. Китайцы говорят: «Кто идет на тигра, тот не должен спешить».
Из патио вышел Мадден.
— Эй, Иден! — крикнул он.— Ваш отец на проводе.
— Что-то рановато,— заметил Боб и поспешил к телефону.
— Я звонил ему,— пояснил Мадден.— Не следует терять время.
Подойдя к телефону, Боб взял трубку.
— Хелло, папа. Сейчас я могу говорить свободно. Хочу тебе обо всем рассказать. Мистер Мадден? Да, он стоит рядом со мной. И он очень хочет побыстрее получить ожерелье.