Рассказчик тут же вскочил.
Он помог Малышу втащить носилки под навес, растянутый перед повозкой. Костер укрывали листы жести.
Эзоп, который стоял под навесом, фыркнул, приветствуя пришедших. Малыш заметил, что на копытах у осла пакеты. Сириус радостно прыгал вокруг Эзопа.
Они уложили Авриль на брезент.
– Авриль? Ты меня слышишь, Авриль? – позвал Рассказчик.
Девушка открыла глаза и пробормотала что-то бессвязное.
Малыш показал на затылок Авриль.
– Авриль, бум, ранилась голова.
– Когда это случилось?
Мальчик показал на небо.
– До дождя.
Рассказчик осмотрел голову Авриль. На затылке вздулась огромная шишка, но кровотечения уже не было. Судя по всему, кость цела.
– Рана не такая страшная. Но у нее сотрясение мозга, – сказал мужчина. – Тут ничего особо не сделать, только ждать. Ну и надеяться, что сам мозг не поврежден.
– Корешок? – спросил Малыш. – Хороший корешок, он лечит?
Рассказчик отрицательно покачал головой:
– Нет, Малыш, здесь хороших корешков не найти. Земля, деревья, камни отравлены. Мне даже огонь из здешних веток разводить не следовало, всё это очень опасно.
– Дереви мертвые, – подытожил мальчик.
– Да, Малыш. Здесь мертвая земля. Видел стеклянные шарики? Это говорит о том, что на станции был взрыв. Из-за жара земля вокруг остекленела. Всё на ней заражено. Ты понимаешь, что я говорю?
Мальчик сморщил лоб.
– Если останемся здесь, то сильно заболеем, – отчеканил Рассказчик.
Малыш оглянулся на север, туда, где стоял дом Розины.
– Заболеем?
– Да, Малыш. Никто здесь не живет. Здесь только умирают. Давай, раздевайся.
Малыш начал стягивать с себя синюю пижаму. Одна высунула из кармана мордочку и принялась обнюхивать Рассказчика.
Тот нахмурился:
– Это еще что такое? Крыса?
– Не крыса. Одна. Это цвезда.
Одна скользнула по ноге Малыша и побежала к Сириусу с Эзопом. Она забралась поросенку на спину и потянулась мордочкой к белому ослу.
Рассказчик поглядел на встречу трех животных и повернулся к Малышу:
– Осел, поросенок, крыса… Есть в этом мире вещи, которых я не понимаю.
– И медведица, – добавил Малыш. – Артио идет. Артио придет. Артио, она тоже цвезда.
Рассказчик почесал бороду.
– Медведица? Малыш, ты ведь кое-что знаешь, правда? Ты знаешь, что происходит?
Мальчик кивнул. Глаза его искрились в темноте.
– Скажи, а ты можешь мне объяснишь? Эти животные – особенные? И ты, ты тоже… особенный?
Малыш показал пальцем на восток.
– Мы цвезды. Мы Созвездие. Мы зажгемся на Горе.
Мужчина долго смотрел на мальчика. Потом отвернулся. Порылся в повозке и достал оттуда кусок мыла, таз и пустые пакеты от пайков. Таз он выставил под дождь.