Рокси взъерошила свои мокрые волосы и задумчиво произнесла:
— Всеточкимира… Рейн… Ничего не понимаю!
— А что тут понимать? — хмыкнула старая черепаха. — Дорогая моя юная алхимичка, мы находимся в двух шагах от таинственного Замка, который плывет по реке Рейн. Мы в Германии. А Всеточкимира — это волшебный прибор, давным-давно изобретенный мною, который позволяет мне добраться до любой нужной точки. С его помощью я здесь и оказалась. Фило получил от вас сигнал о помощи и послал меня сюда.
— Это тоже Германия?! Мы только что были в Крепости Шпандау. Это совсем рядом! — поразилась Нина.
Она достала из кармана бесценную цифру 1, часть Золотого Числа, и продемонстрировала её черепахе.
У Джолии от изумления отпала челюсть:
— Ты нашла первую цифру 1 Золотого ряда?! Да ты просто молодец!
Нина покраснела до корней волос от гордости и, кладя цифру в карман, поведала о схватке в Замке Шпандау.
— Конечно, это хорошо, что я нанесла поражение Клаусу фон Димбергеру в первом же бою, — скромно заметила она, — но я не успела насладиться победой, потому что появился Каркон и похитил Ческо.
— Каркон похитил Ческо?! Это действительно настоящая драма! — Джолия понюхала сырой воздух ночи, потом опустила голову и крепко задумалась. — Не вешай нос, — приободрила она Нину. — Еще ничего не потеряно. Я уверена в Ческо, он сумеет постоять за себя. И мы не оставим его в беде. Мы отыщем его и спасем!
— Это я виновата, я не сделала ничего, чтобы защитить Ческо. Я забыла о нем в пылу сражения с Карконом и его жестоким каменным Воином. — Горечь не оставляла девочку.
— А я спаслась только благодаря Гуги. — Рокси показала Джолии ожоги на руках и ногах.
Черепаха потянула голову к жезлу Ческо, который Нина держала в руке:
— Это большая удача, что Каркон не утащил и Талдом мальчика, — оценила ситуацию черепаха. — Вот уже много веков и Каркон, и другие алхимики Тьмы желают завладеть хотя бы одним жезлом Ксоракса… Ну а сейчас подумаем над тем, почему Гуги доставила вас именно сюда. Очевидно, нам надо попасть в Замок, но надпись на воротах не сулит нам ничего хорошего. — И Джолия перевела девочкам слова, написанные по-немецки. — То есть, если мы войдем, то рискуем погибнуть, — окончательно растолковала девочкам смысл написанного Джолия.
Потрясая Талдомом, Нина вскричала, и крик её разнесся по окрестностям:
— Я не боюсь!
Ворота неожиданно открылись сами собой, подняв облако красной пыли, которая мешала разглядеть, что там, за ними. Сквозь густую завесу были видны лишь смазанные контуры нескольких оголенных деревьев.