Попробуем поискать не в Яндексе, а в Гугле. Конечно же, первый результат поиска — Переводчик Гугл. Здесь тоже самые разные русские эквиваленты. А вот в левой части окна мы видим английский текст. Это английский толковый словарь. То есть объяснение смысла английского слова с помощью английских слов. И здесь становится понятно, что у слова HOST всего пять разных значений.
Остаётся выбрать из этих пяти вариантов то значение, которое подходит для разговора об Олимпийских играх. А затем нужно подобрать адекватное русское слово или выражение, которое передаёт смысл.
Рис. 3.14. Перевод Гугл
Задание. Выберите подходящее значение слова HOST и подберите русский эквивалент.
Мы загрузили таблицы из базы данных. В этих данных была заложена связь между двумя таблицами.
Power Pivot позволяет вывести на экран изображение схемы связей между таблицами.
Чтобы запустить Power Pivot, выбираем в верхнем меню:
Power Pivot — Data Model — Manage (рис. 4.1).
Рис. 4.1. Запуск Power Pivot
Появляется новое окно:
Power Pivot for Excel (рис. 4.2).
Это не просто диалоговое окно. Это надстройка со своими особыми функциями.
Чтобы вывести на экран схему модели данных, выбираем следующий пункт в верхнем меню:
Home — View — Diagram View.
Можно также нажать кнопку Diagram с таким же значком в правом нижнем углу окна.
На схеме мы видим пять таблиц, загруженных из базы данных. Других таблиц Excel здесь пока нет.
Между таблицами Disciplines и Medals имеется связь «один ко многим». На этой схеме она показана следующими символами:
1 —> *.
Рис. 4.2. Схема модели данных
Рассмотрим список доступных таблиц.
Выберем сводную таблицу. Переходим на соответствующий лист рабочей книги и щёлкаем по сводной таблице.
Рассмотрим список полей сводной таблицы:
PivotTable Fields.
Выбираем вкладку со списком всех доступных полей:
All.
Сравним списки выбранных (активных) и всех доступных полей/таблиц (рис. 4.3). Активные поля, то есть задействованные в создании сводной таблицы, выделены жирным шрифтом.
В списке всех полей можно увидеть пять таблиц из базы данных и две таблицы, загруженные по отдельности.
Рис. 4.3. Поля сводной таблицы
Задание. Изучите списки таблиц и обратите внимание на разные значки для разных таблиц.
Перетащим поле Sport из новой таблицы Sports в область строк сводной таблицы. Поместим его над полем Discipline.
Как мы убедились, эта новая таблица пока не учтена в модели данных. Поэтому сообщают, что может потребоваться создать связи между таблицами:
Relationships between tables may be needed (рис. 4.4).
Это предупреждение выводится на жёлтом фоне, чтобы обратить на него наше внимание.