В момент, когда душа поддается отчаянию, совершаются либо самые великие дела, либо самые большие ошибки.
Такси я так и не поймал. Ноги повели меня прочь от отеля, от дома, от всего… Я не хотел никого видеть, лишь только забиться в угол какой-нибудь комнаты и просидеть там, пока, наконец, мне не станет легче. Хотя тогда я вообще не верил, что мне может полегчать.
Над головой небо осветила яркая вспышка молнии, а после земля содрогнулась от весеннего грома. Я успел сделать всего несколько шагов, как на город обрушился холодный ливень. Мои ботинки, пальто и шляпа вскоре стали совершенно мокрыми. Но мне было все равно. Я не ускорил шаг и даже не попытался укрыться от дождя под какой-нибудь крышей.
На улице совсем опустело. Я остался с городом наедине, словно здесь никого не было. В этот миг я ощутил себя совершенно одиноким, лишенным смысла жизни и надежд.
Боль потерянной мечты разрывала меня на части. Молли… Неужели я никогда не смогу ее поцеловать, взять за руку, отправиться с ней в Париж, назвать любимой, заключить в объятия и быть рядом всю оставшуюся жизнь?.. Это досталось ему, человеку, у которого и без того все складывалось с завидной удачей. Почему он? Почему та единственная, которую я выбрал среди тысяч других и смог полюбить по-настоящему, досталась не мне? Я хотел крушить все вокруг!
Я совсем не заметил, как дошел до нашего ресторана. Мои оледеневшие от боли глаза остановились на вывеске с красивым названием — то немногое, что принадлежало моей идее. Все прочее создал Дэн. Даже стулья для обеденного зала выбирал он. Мой вкус друг считал слишком посредственным, недостаточно утонченным. И сейчас я осознал, что до дрожи в груди ненавижу этот ресторан и наши отели!
Была глубокая ночь. Все давно разошлись. Меня это порадовало. Я опустил во внутренний карман продрогшую, мокрую от дождя руку и достал медный ключ. Войдя внутрь, я не стал включать свет. Глаза быстро адаптировались к темноте, и я без труда отыскал для себя бутылку бренди. Кабинет управляющего был не заперт. Расположившись за его столом, я включил лампу. Окружавшую меня тишину нарушал только дождь, бьющийся в небольшое окно. Я не стал тянуть время раздумьями и грубым движением руки откупорил бутылку, напрочь позабыв снять мокрое пальто. Янтарного цвета бренди я глотал, будто сильное лекарство, способное лечить раненые души. Своей жаркой горечью оно поглотило все мое тело. Сделав несколько непрерывных глотков, я резко оторвал бутылку от губ, ощутив неспособность пить дальше. Побороть гнев не так то просто, особенно если он по крупицам накапливался годами, слой за слоем… Одной толики огорчения стало достаточно, чтобы все, наконец, взорвалось!