Чувствуя себя немного нервно, как будто его внимание было ослепительным, я потянулась за миской. Когда мои пальцы прикоснулись к её стеклянной поверхности, я застыла в неожиданном осознании. Взгляд Зуиласа переключился на мои руки. Мои бледные пальцы всего в нескольких сантиметрах от его красноватой кожи. Мои руки были на миске, которая, в свою очередь, была внутри круга.
Лёгкие вдруг парализовало, а сердце, наоборот, начало биться с бешеной скоростью. Я «прошла» руками через невидимый барьер. И я ничего не почувствовала, не было никаких магических волн. Смогу ли я отдёрнуть руки до того, как он меня поймает?
Неспособная сделать вдох, я смотрела на него. Он же изучал мои руки, такие близкие к нему. Кончик его хвоста дёрнулся, как у кошки, которая вдруг заметила мышку в траве. Медленно я ещё сильнее обхватила миску. Выражение его лица не изменилось, но мускул на лице дёрнулся, выдавая его напряжение.
Стараясь не делать резких движений, я очень медленно и аккуратно отводила руки от него, через серебряную линию. Наконец мои руки пересекли невидимый барьер, и я прижала их к себе, пытаясь успокоить сильно бьющееся сердце. Он бесстрастно следил за моими движениями.
Я встала на ноги и отошла подальше от круга, чтобы ненароком не повторить свою ошибку. Взяв в руки тарелку, я сказала: «Она холодная.» Он только что выпил суп, и миска не могла так быстро остыть.
Зуилас устроился на полу поудобнее: «Я забрал её тепло.»
Я осмотрелась: «Ты забирал тепло и из комнаты? Поэтому здесь так холодно?»
«Только из круга.»
Внутри круга было очень холодно. Именно это и заставило меня понять, что что-то не так, когда я пересекла барьер.
Я спросила: «Демонам нужна еда, тепло и свет, что выжить?»
«Еда или тепло, или свет», — поправил он меня. «Но лучше, если тепло и свет.»
«В книгах демоны всегда описываются, как создания тьмы и холода. Но на самом деле вам нужен свет и тепло?», — спросила я его.
Я поправила рукава свитера, и взгляд Зуиласа следил за моими движениями. «Что это?»
«А?», — я проследила за его взглядом. На моей руке красовался фиолетовый синяк, принимая очертания пальцев — след от разговора с дядей. «Это синяк.»
«Я не знаю такого слова.»
«Синяк — это повреждение. Он появляется от удара, или сжатия, или сильного придавливания.»
«Hh'ainun такие хрупкие», — сказал он с любопытством.
«Наверное да, по сравнению с демонами», — я уселась на полу. «Я не могу оставаться здесь слишком долго, а не то дядя опять поймает меня. С тобой всё будет в порядке?»
«Eshathē zh'ūltis», — он закрыл глаза. «Īteshanā zh'ūltis