35 лет на правом краю (Мэтьюз) - страница 19

— Вот как я смотрю на это, сы­нок, — наконец продолжил он наш разговор. — Во всякой профессии есть два основных периода. Первый, который посвящен учебе, продолжа­ется, скажем, с 14 лет до 21 года, и второй, когда дело освоено и вы­полняется квалифицированно и с полной ответственностью.

В первом периоде будущему профессионалу позволено, насколь­ко это допускает специальность, де­лать ошибки. Оттого-то он и нахо­дится под постоянным надзором учителя: педагога в школе, мастера или хозяина предприятия. Но в один прекрасный день учеба кончается. Она не может продолжаться вечно. С момента, когда человек завершает обучение своей будущей специальности, он предоставляется само­му себе и своей совести. Никакие ошибки теперь ему не прощаются и не объясняются молодостью. В об­ратном случае принимается единст­венное решение: человек остается без работы

В твоей специальности профессио­нального футболиста ситуация не­сколько отличная.

Через пару месяцев тебе стукнет 21 год и, следовательно, окончится твой период обучения. Но до этого ты должен твердо усвоить одно пра­вило: имеющиеся у тебя недостат­ки и вообще ошибки не могут быть исправлены только улучшением фи­зической подготовки, тренированно­сти. Устранять их надо начинать в спокойном состоянии, детально изу­чив и продумав перед этим природу ошибок.

Когда ты не забил свой стопро­центный гол, это отразилось в пер­вую очередь не на твоем физиче­ском, а на психическом состоянии. Поэтому-то ты так слабо и провел окончание матча.

В самом деле, еще перед этим твою психическую стабильность на­рушил тот немецкий защитник. Дол­жен признать, что прежде тебе не приходилось играть против футболи­ста такого класса.

На тебя удручающе подействова­ло то, что он показал свое превос­ходство. Но ты не подумал над тем, что же предпринять для того, чтобы вернуть себе инициативу. А тебе нужно было применить против него какой-то новый способ. В таких слу­чаях никак нельзя падать духом. Самое страшное — если ты вобьешь себе в голову, что противник силь­нее тебя. Ты так подумал и потерял самообладание.

И теперь, если ты в будущем по­падаешь в подобные ситуации, помни, что самое страшное — это поднять руки вверх. Ты должен со­хранять спокойствие и снова и сно­ва делать попытки победить против­ника.

Отец замолчал на некоторое вре­мя, а затем продолжил:

— Стэнли, я тебе хочу сказать о том, во что я давно верил, но не хо­тел говорить раньше: ты можешь стать одним из лучших футболистов Англии. Но ты не станешь им, если с тобой будет случаться подобное тому, что произошло в последнем матче, и если ты будешь исправлять ошибки так, как это ты делал сегод­ня... Все это не так просто как тебе кажется..