— Могу себе представить, — сказал Билл, а затем покачал головой. — Нет, я на самом деле не могу. Но я хочу, чтобы ты знала, что я попытаюсь. Я собираюсь быть здесь, здесь, с тобой. Что бы ни случилось, я буду рядом. Ты знаешь это, верно?
Она улыбнулась:
— Я знаю, папа. Ты и тетя Пейдж можете служить в армии или что-то типа того. Ты проявил себя как настоящий «морской котик».
Билл сел возле ее кровати и взял ее за руку.
— Я просто сделал то, что сделал бы любой отец. Как бы я хотел найти тебя раньше!
Саммер покачала головой:
— Давай не будем сожалеть об этом. Давай просто… Давай попробуем быть счастливыми.
— Хорошо, — сказал Билл, сжимая ее руку; кожа у нее была нежной, как лепесток. — Давай так и сделаем.
Но он, несмотря на ее слова и улыбку, видел, что она хочет сказать что-то еще. Билл боялся, что его дочери, возможно, придется сообщить ему еще нечто ужасное, что ей придется снова пережить весь этот кошмар. И он понимал, что только он мог пройти с ней через это, и знал, что сделает это. Как бы тяжело это ни было.
— Ты хочешь что-то сказать, дорогая? — спросил он. — Прежде, чем придут полицейские?
Саммер, судя по всему, трудно было об этом говорить, и Билл решил ее подбодрить:
— Хейли сможет спуститься сюда, она повидается с тобой, как только полицейские уйдут. Если ты хочешь этого. Это поднимет тебе настроение.
— Хорошо.
— Ты голодна? — спросил Билл.
— Я привыкла не есть.
— Чего тебе хочется? Мы можем привезти все, что пожелаешь.
— Папа!
— Да?
Больничный психолог, тот, который будет навещать Саммер в ближайшие недели, сказал Биллу, что он должен быть терпеливым. Прежде всего быть терпеливым. Поэтому Билл решил не давить на нее.
«Она жива, — сказал он себе. — Только это важно».
У них будет время заняться всем остальным.
— Когда я была там… в том месте… у меня было много времени для размышлений.
Билл ждал, когда она продолжит, но она молчала, и он сказал:
— Да уж.
Пауза затянулась. И Билл ждал.
Наконец она сказала:
— Мне нужно рассказать тебе кое-что о маме.
Билл придвинулся к кровати и тяжело сглотнул. Он в уме перебирал все варианты, мысли в голове громоздились, как камни.
— Что именно? — спросил Билл.
Саммер подняла руку и начала грызть ноготь. Она тут же перестала это делать, но все еще ничего не говорила.
— Ты много думала о ней? — спросил Билл. — Это придавало тебе сил, когда ты… была там?
— Конечно. — Она кивнула. — То же самое происходило, когда я думала о тебе. Я чувствовала себя сильнее, решительнее, зная, что ты где-то рядом. И, когда ты вошел туда, меня это не удивило.