Портал Теней (Кук) - страница 100

Воздух был холодным и влажным. Надвигалась гроза. На востоке уже сверкали молнии.

– Так в чем дело? – спросила Озорной Дождь.

Я без купюр пересказал наш разговор с Зорабом.

– За двадцать минут я узнал от него больше, чем за все время поисков. Он дал кое-какие подсказки, но я не хочу повторять то, что уже сделано. Что тебе известно о твоем происхождении?

– Ничего. Большинство знакомых храмовых девушек знают свои родословные, но не придают им значения. Я тоже никогда из-за этого не беспокоилась. Не одна такая. Когда меня объявили концертосмой, задумалась. Для того, кто подбросил меня в храм, это должно было стать неожиданностью. Может быть, даже приятной, учитывая мое новое положение. – Она немного помолчала. – Возможно, меня отдали в храм, чтобы спрятать. Кому придет в голову искать там Портал Теней?

– Молчуну.

– Да. Он как-то догадался.

Ковер вздрогнул и накренился. Откуда ни возьмись на краю появилась сонная Светлячок. Забралась ко мне на колени, поерзала немного, устроилась поудобнее и снова уснула.

Озорной Дождь предостерегла меня:

– Внимательнее смотри по сторонам. Все, что полюбилось Светлячку, Шин непременно возненавидит.

Я чем-то подкупил девочку, но не знал чем. Ну да, сестры и шлюхи. И все мои сестры были старше.

– Она ходит в тени, – сказала Взятая, частично отвечая на гложущий меня вопрос.

Быть может, лучше мне не знать, что имела в виду спутница.

Озорной Дождь вернулась к предыдущему обсуждению:

– Госпожа – не богиня. Даже не мнит себя таковой. Но ее дар ясновидения и умение делать верные выводы на основании скудных доказательств – пока она пребывает в Башне – сродни божественным. Я не могу рассказать тебе о ней чего-то, чего ты и так не знаешь. Скажу лишь, что она испытывает к тебе искреннюю симпатию. Она не знает больше, чем ты, и это незнание пугает ее куда сильнее, чем тебя пугает ее внимание.

Я заскрежетал зубами. Сработал защитный рефлекс. Опять старая песня. Вот только… Озорной Дождь не хотела меня задеть. Она искренне верила в то, что говорила.

– Так что я умею добывать информацию в самых неподходящих местах, – добавила она.

И когда Озорной Дождь начнет поиски? Я пока не видел, чтобы она хоть палец о палец ударила.

– Отвезти девочку домой и уложить спать?

– Рано. Если проснется, потом уже не угомонится. Подождем. Вот начнет во сне разговаривать, тогда и отвезем.

– Хорошо. – Я не стал спрашивать, как ребенок очутился на ковре в нескольких милях от дома и почему он забрался на колени ко мне, а не к матери. – Так и поступим. Удалось выяснить что-нибудь, что не мешало бы знать остальным?