Чужой в чужой земле (Хайнлайн) - страница 273

Она продемонстрировала Бэну поцелуй Фостера, рассказала о нем, а потом показала ему чудесный поцелуй, оставленный Майком. 

— Они знают, что значит поцелуй Фостера и как тяжело заслужить его… и они почти созрели для того, чтобы начать серьезно работать и подняться на более высокий круг. 

— Это тяжело? 

— Конечно, Бэн — для них. Тебя, меня, Джил и нескольких других Майкл призвал прямо в братство. Но других Майкл вначале учит дисциплине — не вере, а способу, как осуществлять веру в работе. Для этого им нужно научиться Марсианскому. Очень тяжелая работа, я все еще несовершенна в нем. Но работать и учиться — Счастье. Ты спрашивал о Гнезде, ну-ка посмотрим: Дюк, Джил и Майкл… два Фостерита, Доун, я… обрезанный еврей, его жена и четверо детей. 

— Дети в Гнезде? 

— О, у нас их много. Но они в гнезде для птенцов, не здесь, кто же может размышлять, когда дети вопят и шалят. Хочешь посмотреть их гнездо? 

— Позже. 

— Пара католиков с маленьким мальчиком, к сожалению, отлученных от церкви — их священник все узнал. Майку пришлось оказать им особую помощь; для них это было ужасным потрясением и совершенно никому не нужным. Каждое воскресенье рано утром они обычно шли к мессе, но ребенок сболтнул лишнее. Еще трое — семья Мормонов новой схизмы и их дети. Остальные — протестанты и один атеист… то есть, он был атеистом, пока Майк не открыл ему глаза. Он пришел сюда посмеяться, а остался учиться… скоро он будет священником. Гм, девятнадцать взрослых, но мы редко одновременно бываем в Гнезде и собираемся только па собственной службе в Сокровенном Храме. Гнездо построено для восьмидесяти одного — «трижды наполненное» — но Майк грок большое ожидание прежде, чем понадобится большее гнездо и тогда мы построим и другие гнезда. Бэн? Хочешь увидеть службу во Внешнем Храме, посмотреть как Майкл ведет ее? Он как раз сейчас проповедует. 

— Да, конечно, если тебя не затруднит. 

— Хорошо. Секундочку, дорогуша, я только оденусь. 

— Джубал, она возвратилась в платье, похожем на Свидетельский наряд Анны, но с рукавами, похожими на крылья ангела, высоким воротником и эмблемой, которую использует Майк — девять концентрических кругов и стилизованное изображение Солнца над сердцем. Этот наряд оказался церковным облачением, Джил и другие жрицы носят такие же, но высокий воротник только у Патти, для того, чтобы закрыть ее татуировки. Она одела чулки и несла сандалии в руках. 

— Наряд совершенно изменил ее. Он придал ей большое достоинство. Теперь я видел, что она старше, чем показалась мне на первый взгляд, хотя и не в том возрасте, на котором она настаивала. У нее великолепный цвет лица, и просто жаль татуировать такую кожу.