Джубал совершенно серьезно согласился, что действительно, немного утратила. Он не видел ни малейших изменений… но не собирался спорить, если у Патти была такая странность. Она кивнула.
— Я так и думала. Я хорошо вижу что делается у меня за спиной — кроме самой себя. Мне все еще нужно два зеркала, чтобы рассмотреть свою спину. Майк говорит мое Зрение скоро распространится и на это. Неважно.
В кухне около дюжины братьев сидели за столом и в других местах. Дюк стоял у плиты, помешивая соус в маленькой кастрюльке.
— Привет, Босс. Я заказал двадцати местный аэробус. Самый большой, который может приземлиться на нашей маленькой площадке… С нашей коллекцией пеленок и любимицами Патти нам понадобится еще один почти такой же. Хорошо?
— Конечно. Они все едут домой?
— Если им не хватит спален, девочки могут поставить кровати в гостиной и еще где-нибудь — все равно эта толпа, видимо, каким-то образом удвоится. Кстати, при здравом размышлении ему, может быть, и самому не позволят спать в одиночестве… он решил не сопротивляться. Здорово, когда на другой постели было теплое тело, даже если активность не входила в твои намерения. Господи, он совершенно забыл, как это здорово. Сближение…
— Не все. Тим доставит нас, вернет аэробус и на время поедет в Техас. Шкипера, Беатрис и Свена мы высадим в Нью-Джерси.
Сэм посмотрел на них и сообщил.
— Рут и я должны вернуться к нашим ребятишкам. Сол едет с нами.
— А вы не можете сначала завернуть на пару дней домой?
— Что ж, может быть. Я поговорю с Рут.
— Босс — вмешался Дюк — когда мы сможем наполнить наш бассейн?
— Ну, мы никогда не начинали пользоваться им раньше апреля — но я полагаю, с новыми нагревателями мы можем наполнить его в любое время — Джубал добавил — Погода правда еще паршивая — на земле еще вчера лежал снег.
— Босс, я раскрою тебе секрет. Эта банда может гулять в снегу глубиной жирафу по пояс и ничего не заметить — они все равно захотят поплавать. Кроме того, есть более дешевые способы не дать воде замерзнуть, чем использовать большие нефтяные нагреватели.
— Джубал!
— Да, Рут?
— Мы заедем на денек или больше. Ребята не будут по мне скучать — да и вообще, я не горю желанием принимать на себя материнские обязанности, если рядом нет Патти, дисциплинирующей детей. Джубал, ты никогда по-настоящему не увидишь меня, пока не посмотришь на меня, когда мои волосы плавают около меня в воде — похожей на миссис Поступай-с — Другими- Так — Как- Ты — Хотел- бы — Чтобы- Поступали — с- Тобой[56].
— Договорились. Скажи, а где этот дерьмовый Скандинав и Голландец? Беатрис никогда не была дома — не думаю, чтобы они так уж спешили.