Пробуждение (Калчев)

1

Шопы — название болгарского населения в Западной Болгарии. Шопы говорят на западноболгарском диалекте. (прим. пер.).

2

Принятое в Болгарии обращение к старшему по возрасту мужчине.

3

АПК — аграрно-промышленный комплекс (прим. пер.).

4

ТКЗС — трудовое кооперативное земледельческое хозяйство (прим. пер.).

5

Болгарское государство было основано в 681 году ханом Аспарухом (прим. пер.).

6

Капанцы — название жителей одного из районов Болгарии (прим. пер.).