Ничто и никто никогда не вставал между моими мечтами и мной.
И я не могла вообразить себе реальность, в которой Иван и лед не были бы единым целым, потому что он был точно таким же, как я. Таким же ущербным. Да, надоедливым, но ущербным.
– Я не могу представить себе, чтобы он занимался чем-то еще, – заставила я себя ответить, к несчастью, честно.
Сидя рядом со мной, он тоже пожал плечами, словно представления не имел о том, кем еще он мог бы стать.
Должно быть, Аманда заметила нашу реакцию, потому что потом она спросила:
– А как насчет Джесмин?
Иван ответил, ни секунды не сомневаясь:
– Да то же самое.
– Ничего другого, – подтвердила я, не желая напоминать себе о том, что у меня был план Б. Я его разработала, когда меня начала тревожить моя карьера на льду. Но не было необходимости думать о другой жизни больше, чем я уже думала. Взглянув на Ивана, я увидела, что он смотрит на меня с самодовольным выражением на своем дебильном, безупречном лице.
Потом этот засранец беззвучно проговорил: смертью с косой.
Я даже не соизволила закатить глаза.
– Если бы Иван мог встретиться с одним из живущих или умерших людей, кто это мог бы быть?
Я хотела сказать Джеффри Дамер[18], но Аманда смотрела на меня, поэтому я решила сказать «Иисус».
Наступило молчание, а потом прозвучало: «Правильно».
Я воздержалась от ухмылки. Он нес такую чушь!
– А Джесмин?
Взглянув на него, я увидела, что лицо Ивана стало задумчивым, а потом он ответил:
– Стивен Кинг.
Не дожидаясь, пока женщина спросит меня, правда ли это, я нахмурилась и спросила:
– Почему?
– Он – автор твоей любимой книги.
Я моргнула.
– «Мизери»[19].
Он, вероятно, не знал, что на самом деле я ее не читала. Я брала аудиокниги в библиотеке, но это было не менее увлекательно. Но я не могла поправить его, поэтому сумела лишь кивнуть и произнести «угу». Я поищу ее потом или спрошу у маминого мужа. Он много читает.
Аманда странно посмотрела на нас, но продолжила:
– Что предпочитает Иван, книги или журналы?
– Журналы.
– А Джесмин?
Иван хихикнул:
– Книжки с картинками.
Посмотрев на него, я моргнула, нутром чувствуя опасность и настораживаясь.
– Почему книжки с картинками? – спросила я его, при этом неприятное ощущение у меня в груди нарастало, и я приготовилась к самому худшему.
Он усмехнулся:
– Не думаю, что когда-нибудь видел тебя читающей. Моя сестра обычно зачитывает тебе все меню.
Не знаю, покраснела ли я, но у меня было ощущение, что после его замечания все мое тело, начиная от пупка и выше, стало совершенно красным. Карина действительно всегда зачитывала мне меню. Мне даже не приходилось просить ее об этом, просто она всегда так делала. Мне не было стыдно за то, что я заставляю ее делать это, потому что она делала это не из жалости, а потому что так было быстрее, чем если бы я, не торопясь, читала его.