Воспоминания японского дипломата (Того) - страница 316

Шеф-секретарь. Танака Такэо. Хиросэ Хисатада (11 февраля 1945 г.). Исивата Сотаро (21 февраля 1945 г.)

КАБИНЕТ СУДЗУКИ (7 апреля - 15 августа 1945 г.)

Премьер. Адмирал (в отставке) барон Судзуки Кантаро

Министр иностранных дел. Того Сигэнори

Министр финансов. Хиросэ Тоёсаку

Военный министр. Генерал Анами Корэтика

Военно-морской министр. Адмирал Ёнаи Мицумаса

Шеф-секретарь. Сакомидзу Хисацунэ

Армия

Начальник Генерального штаба

Фельдмаршал принц (13 декабря 1931 г.)

Фельдмаршал Сугияма Хадзимэ (3 октября 1940 г.)

Генерал Тодзё Хидэки (21 февраля 1944 г.)

Генерал Умэдзу Ёсидзиро (22 июля 1944 г.)

Заместитель начальника Генерального штаба

Генерал-лейтенант Савада Сигэру (2 октября 1939 г.)

Генерал-лейтенант Цукада Ко (15 ноября 1940 г.)

Генерал-лейтенант Танабэ Моритакэ (6 ноября 1941 г.)

Генерал-лейтенант Хата Хикосабуро (8 апреля 1943 г.)

Генерал Усироку Дзюн (7 апреля 1945 г.)

Директор Бюро по военным делам

Генерал-лейтенант Муто Акира (30 сентября 1939 г.)

Генерал-лейтенант Сато Кэнрё (20 апреля 1942 г.)

Генерал-лейтенант Санада Дзёитиро (14 декабря 1944 г.)

Генерал-лейтенант Ёсидзуми Macao (27 марта 1945 г.)

Военно-морской флот

Начальник Генерального штаба

Адмирал флота принц Фусими (2 февраля 1932 г.)

Адмирал флота Нагано Осами (9 апреля 1941 г.)

Адмирал Симада Сигэтаро (21 февраля 1944 г.)

Адмирал Оикава Косиро (2 августа 1944 г.)

Адмирал Тоёда Соэму (29 мая 1945 г.)

Заместитель начальника Генерального штаба

Вице-адмирал Кондо Нобутакэ (21 октября 1939 г.)

Вице-адмирал Ито Сэйити (1 сентября 1941 г.)

Вице-адмирал Цукахара Нисидзо (1 марта 1944 г.)

Вице-адмирал Одзава Дзисабуро (18 ноября 1944 г.)

Вице-адмирал Ониси Такидзиро (29 мая 1945 г.)

Вице-адмирал Такаянаги Гихати (20 августа 1945 г.)

Директор Бюро по военно-морским делам

Контр-адмирал Абэ Кацуо (18 октября 1939 г.)

Вице-адмирал Ока Такасуми (15 октября 1940 г.)

Вице-адмирал Тада Такэо (18 июля 1944 г.)

Вице-адмирал Хосина Дзэнсиро (15 мая 1945 г.)

Правительство Японии и правительство Соединенных Штатов принимают совместную ответственность за согласование и заключение общего соглашения, имеющего целью восстановление традиционных дружеских отношений между обоими государствами. Правительства обеих держав, не вдаваясь специально в обсуждение причин отчужденности, существующей в последнее время между обоими государствами, выражают горячее желание предотвратить возникновение новых инцидентов, могущих привести к ослаблению дружеских чувств между народами обоих государств, и ограничить возможность того, чтобы события развивались в непредвиденном и нежелательном направлениях.